Какая машина в клипе my favourite game
«My Favourite Game». В каком музыкальном клипе были нарушены все правила вождения?
Среди шведов, которым удавалось пробиться в англосаксонские хит-парады, как правило, превалировали поп-музыканты — будь то ABBA, ACE OF BASE или ARMY OF LOVERS. Шведские рок-группы такой чести удостаивались исключительно редко. Одним из таких исключений стала группа THE CARDIGANS.
Первым американским хитом КАРДИГАНОВ стала композиция «Lovefool», которую удачно включили в саундтрек к-ф «Ромео и Джульетта» (1995). Хотя в Национальный чарт США песня не попала, зато заняла 9-е место в категории «Billboard Modern Rock Tracks».
Вторым музыкальным хитом стала «My Favourite Game» («Моя любимая игра»), которая и поныне остаётся самой известной песней группы.
Интересно, что гитарист CARDIGANS — Питер Свенссон — изначально сочинил её как неторопливую кантри-балладу. Когда он впервые представил эту песню коллегам, она никому не понравилось, а вокалистка группы — Нина Перссон — даже откровенно назвала её «дерьмом».
Однако шоу-бизнес не так прост — прозорливый продюсер Иор Йоханссон торопиться с выводами не стал и предложил Питеру сыграть ту же мелодию в два раза быстрее. Песня обрела необходимый драйв, а о первоначальном темпе можно было догадаться только по припеву. «Вишенкой на торте» стало крайне простое, но запоминающееся гитарное соло.
Текст песни сочинила Нина Перссон. Позже она объясняла, что в нём поётся о желании изменить любимого человека под себя. Желание это, по мнению Нины, пагубно, ибо заставляет женщин терпеть даже избиения — в надежде, что их партнёр когда-нибудь исправится. Ну, а «любимая игра» — собственно, и есть любовь, которую героиня песни в итоге проигрывает.
Клип, снятый на «My Favourite Game», имел к тексту весьма опосредованное отношение, но запомнился не хуже песни. Ещё бы! Такого количества аварий и разбитых авто, специально снятых для музыкального видео, я что-то и не припомню.
Видео начинается с того, что героиня Нины Свенссон находит на обочине булыжник и кладёт его на педаль акселератора своего Кадиллака. После чего, не снижая скорости, несётся по шоссе со всеми вытекающими отсюда последствиями. В финале лихачка вовсе бросает руль и сознательно сталкивается лоб в лоб с фургоном, где едут остальные участники CARDIGANS. 
Скрин из видео «My Favourite Game»
Как понимаете, съёмки такого видео были предельно экстремальными. Начнём с того, что всё происходило в пустыне Мохаве при 43-градусной жаре. По словам Нины, «для шведов это было слишком», поэтому в течение съёмок ей приходилось не раз прикладываться к кислородному баллону. Разумеется, никаких трюков вокалистка CARDIGANS сама не исполняла. Более того — даже на автомобиле она почти не ездила. Большую часть времени Нина лишь изображала вождение, а на самом деле её Кадиллак стоял на платформе быстро несущегося грузовика.
Все «чудеса на виражах» исполняли профессиональные каскадёры, в числе которых был и Кейн Ходдер, сыгравший в своё время психопата Джейсона в знаменитом ужастике «Пятница 13».
Режиссёр Йонас Акерлунд предвидел, что содержание его клипа может оказаться неприемлемым для многих телеканалов. Поэтому заранее снял несколько альтернативных версий финального столкновения:
1. Героиня вылетает из авто и лежит на дороге мёртвая.
2. Героиня всё-таки поднимается и уходит по дороге, вытирая кровь.
3. Героиня пытается подняться, но ей в голову попадает тот самый булыжник, слетевший с педали газа.
4. По дороге катится оторванная голова героини. 
Фото: скрин из видео «My Favourite Game»
Как ни странно, в США цензура оказалось более щадящей, чем в Европе. Например, британское MTV отвергло не только концовку, но и вообще все сцены хулиганского вождения. В результате в английской версии клипа вообще ничего не происходило — Нина просто тупо ехала на машине всё время песни.
Несмотря на цензуру, вышедший в 1998 году сингл «My Favourite Game» добрался в Британии до 14-го места (а в «Billboard Modern Rock Tracks» до 16-го).
Кстати, автомобильная тематика видео была выбрана не случайно: ведь альбом, куда вошла песня, назывался «Gran Turismo» — в честь игры-гонялки для PlayStation. Создатели игры в долгу не остались: выпуская «Gran Turismo-2», они не преминули открыть игру именно звуками «My Favourite Game». 
Скан обложки диска
The Cardigans — My Favorite Game
Нашла этот клип в группе «Контакта», посвещённой девушкам за рулём)
Песня 1998 года… старая, но крутая! Правда клип жёсткий, сама бы эту девку прибила))))
Комментарии 23
Очуменная вещь. Но это — Америка)
Не работает уже клип)
Да и ладно, я его и так в голове могу воспроизвести))
Кстати, если нравится песенка, поищи (в контакте например) акустику. Она вообще шикарна.
Могу вместо информатика или экономики также
Ооо, информатик годится! В прошлом году пришёл один, но в этом году куда-то делся=)
Могу вместо информатика или экономики также
Не, давай вместо инструктора по вождению! В этом году мы как раз будем учиться, только в нашем классе 21 девушка=) А инструктор адовый дедок, его Черепом и Распутиным называют, ахахахаха) ) ) ) )
Я вас научу ездить все мужики вас шарахаться будут на дороге =) ) )
Хотя в моей школе такиииие школьницы… нескучные=)
Перевожусь срочным переводом 😀
Куда? В школу? Ну разве что в качестве физрука=) Хотя у нас есть уже два, но они староваты=)
Трек просто супер в дороге… =)
Ага=) Главное не увлечься и не наделать таких же делов=)
Лично меня музыка не отвлекает…да как бы может впадаешь в транс внимание уходит с дороги…едешь на автопилоте но едешь…а вот весна…враг автомобилиста НОМЕР АДИН =) ) ) сколько раз приходилось прибегать к экстренному торможению так как с первыми весенними солнечными деньками после зимней серости и стужи…девушки просто переполняют тротуары города да и ещё им хватает наглости делать это в коротеньких юбчёнках =) ) ) в общем пока зрение привыкает … чрезвычайно тяжело управлять автомобилем в таких условиях =)))
Ахаха) Ну ничё, сейчас осень, тротуары переполняют школьники=)
История одной песни: My Favourite Game, The Cardigans, 1998 (видео)
Шведская группа The Gardigans появилась в городе с совершенно непроизносимым названием Йёнчёпинг. Записала три альбома средней успешности, пока вдруг не выдала песню «Lovefool», которая стала трещать из каждого утюга после кинофильма «Ромео + Джульетта» с Леонардо Ди Каприо.
Настал тот самый момент, когда надо было выдать второй хит на всю планету. Вот о нем мы сегодня и поговорим.
Надо заметить, что, хотя группу The Cardigans создали два бывших металлиста, всех их ранние записи звучат деликатно и воздушно. Четвертый альбом «Gran Turismo» поначалу замышлялся аналогичным образом.
Нина Перссон и Питер Свенсон сочинили «My Favourite Game» в 1997 году и у них получилась расслабленная песня в стиле кантри. Продюсер послушал написанное и заявил, что если группа хочет получить из этого хит, то надо вещь ускорить хотя бы в два раза.
Музыканты к продюсеру прислушались. Сначала увеличили вдвое темп. А затем придумали тот самый коронный гитарный рифф, которым песня и славится по сей день. Новый альбом обещал стать рокерским. Так и вышло.
И все же самое интересное происходило на съемках клипа. В 90-х годах судьбу современной музыки решали именно ротации на MTV. Потому The Cardigans призвали своего земляка Юнаса Окерлунда, который незадолго до этого прославился скандальным и везде запрещенным видео «Smack My Bitch Up». Современная молодежь знает его по клипу «Pussy» группы Rammstein. Юнас, к слову, тоже из бывших металлистов — барабанил в группе Bathory.
Видеоклип всей командой отправились снимать в пустыню Мохаве. Там царила жара выше сорока градусов, и скандинавской певице постоянно требовалось дышать кислородом, чтобы не потерять сознание.
В клипе Нина гонит «Кадиллак Эльдорадо» на всех парах по встречке навстречу судьбе. От жары переводная татуировка отпечаталась на кожаном кресле. Да, тогда еще не было принято замазывать на компьютере дефекты и ляпы!
В общем, она творит дорожные безобразия и врезается в фургон, где едут остальные музыканты Tha Cardigans. А вот дальше начинается самое интересное.
В той версии, что крутило российское MTV, девушка разбивается и остается лежать на трассе. Однако это версия не единственная.
Во второй версии она, невредимая, встает на ноги, и тогда ее настигает летящий булыжник. В третьем варианте клипа она успешно покидает место столкновения. В четвертой концовке Нине отрезает голову.
Все варианты бесили цензоров: артистов обвиняли в пропаганде агрессивного вождения. Так что появилась пятая, самая зацензурированная версия, где не происходит вообще ничего. Зрители британского MTV «наслаждались» лишь таким обескровленным во всех смыслах вариантом.
Ах да, вещь и вправду стала хитом. И не однодневным. Вместе с клипом и по сей день остается одним из символов тех самых девяностых.
My Favourite Game – The Cardigans
Участники группы The Cardigans были неравнодушны к компьютерным играм, которые спасали их от скуки во время длительных гастролей. Говорят, четвертый студийный альбом Gran Turismo они назвали в честь полюбившейся им одноименной игры для PlayStation, хотя сами музыканты иначе объясняют смысл названия.
Также в некоторых изданиях встречается утверждение, что о своем увлечении они рассказали в композиции My Favourite Game («Моя любимая игра») из той же пластинки. Согласно более традиционному толкованию песни, речь в ней идет о расставании с бывшим возлюбленным. Так что выбирайте вариант, который вам кажется более вероятным.
История создания и смысл
История песни My Favourite Game, которую сочинили Петер Свенссон и Нина Перссон, началась с медленной акустической версии в стиле кантри-рок. Затем продюсер Торе Йоханссон предложил вдвое ускорить темп, и в процессе дальнейших репетиций My Favourite Game стала такой, как мы ее знаем.
Сначала члены группы рассматривали песню просто как один из треков для нового альбома, но позже стало ясно, что My Favourite Game нужно выпускать первым синглом. Он поступил в продажу осенью 1998 года и попал в хит-парады многих стран. Наибольшим успехом песня пользовалась в Швеции и Японии, где она поднялась на третьи строчки местных чартов.
Музыкальное видео
О видеоклипе My Favourite Game – The Cardigans следует поговорить отдельно. В полной версии ролика Нина Перссон садится в старый Calillac Eldorado, зажимает педаль газа камнем и мчится по встречной полосе, провоцируя многочисленные аварии. В конце клипа она врезается в фургон с другими участниками группы.
Всего было снято пять версий ролика, но большинство известных телеканалов признало все их слишком жестокими и отказалось транслировать видео без сокращений. Они пускали в эфир лишь урезанную и скучную версию, в которой Перссон просто едет за рулем по пустынному шоссе.
Теперь предлагаем посмотреть один из вариантов клипа My Favourite Game – The Cardigans.
Интересные факты
Текст песни My Favourite Game – The Cardigans
I don’t know what you’re looking for
You haven’t found it baby that’s for sure
You rip me up and spread me all around
In the dust of the deed of time
And this is not a case of lust you see
It’s not a matter of you versus of me
It’s fine the way you want me on your own
But in the end it’s always me alone
And I’m losing my favourite game
You’re losing your mind again
I’m losing my baby
Losing my favourite game
I only know what I’ve been working for
Another you so I could love you more
I really thought that I could take you there
But my experiment is not getting us anywhere
I had a vision I could turn you right
A stupid mission and a lethal fight
I should have seen it when my hope was new
My heart is black and my body is blue
And I’m losing my favourite game
You’re losing your mind again
I’m losing my favourite game
I’ve tried but you’re still the same
I’m losing my baby
You’re losing a saviour and a saint
Перевод песни My Favourite Game – The Cardigans
Я не знаю, что ты ищешь,
Но совершенно ясно, что ты это не нашел, малыш
Ты разбил мое сердце на части и бросил его
В пыль времен
И дело не в страсти, как ты понимаешь
Это не наше с тобой противостояние
Это хорошо, что ты сам меня хочешь,
Но в конце я всегда остаюсь в одиночестве
И я проигрываю в своей любимой игре
Ты снова сходишь с ума
Я теряю своего малыша
Проигрываю в своей любимой игре
Я лишь знаю, что работала ради
Другого тебя, чтобы я могла любить тебя сильнее
Я действительно думала, что могла бы забрать тебя туда,
Но мой эксперимент никуда нас не ведет
И я проигрываю в своей любимой игре
Ты снова сходишь с ума
Я проигрываю в своей любимой игре
Я старалась, но ты все тот же
Я теряю своего малыша
Ты теряешь спасительницу и святую
Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве
Кур.С.Ив. ом
Сайт Курия Сергея Ивановича
THE CARDIGANS — история песни «My Favorite Game» (1998)
Среди шведов, которым удавалось проникнуть в англосаксонские хит-парады, как правило, превалировали поп-музыканты — будь то ABBA, ACE OF BASE или ARMY OF LOVERS. Шведские рок-группы такой чести удостаивались исключительно редко. Одним из таких исключений стала группа THE CARDIGANS.
Первым американским хитом КАРДИГАНОВ стала композиция «Lovefool», которую удачно включили в саундтрек к-ф «Ромео и Джульетта» (1995). Хотя в Национальный чарт США песня не попала, зато заняла 9-е место в категории «Billboard Modern Rock Tracks».
Вторым хитом стала «My Favorite Game» («Моя любимая игра»), которая и поныне остаётся самой известной песней группы.
Интересно, что гитарист CARDIGANS — Питер Свенссон — изначально сочинил её, как неторопливую кантри-балладу. Когда он впервые представил эту песню коллегам, она никому не понравилось, а вокалистка группы — Нина Перссон — даже откровенно назвала её «дерьмом». Однако прозорливый продюсер Иор Йоханссон торопиться с выводами не стал и предложил Питеру сыграть ту же мелодию в два раза быстрее. Песня обрела необходимый драйв, а о первоначальном темпе можно было догадаться только по припеву. «Вишенкой на торте» стало крайне простое, но запоминающееся гитарное соло.
Текст песни сочинила Нина Перссон. Позже она объясняла, что в нём поётся о желании изменить любимого человека под себя. Желание это, по мнению Нины, пагубно, ибо заставляет женщин терпеть даже избиения — в надежде, что их партнёр когда-нибудь исправится. Ну, а «любимая игра» — собственно, и есть любовь, которую героиня песни в итоге проигрывает.
Клип, снятый на «My Favorite Game», имел к тексту весьма опосредованное отношение, но запомнился не хуже песни. Ещё бы! Такого количества аварий и разбитых авто, специально снятых для музыкального видео, я что-то и не припомню.
Видео начинается с того, что героиня Нины Перссон находит на обочине булыжник и кладёт его на педаль акселератора своего Кадиллака.
После чего, не снижая скорости, несётся по шоссе, со всеми, вытекающими отсюда последствиями. В финале лихачка вовсе бросает руль и сознательно сталкивается лоб в лоб с фургоном, где едут остальные участники CARDIGANS.
Как понимаете, съёмки такого видео были предельно экстремальными. Начнём с того, что всё происходило в пустыне Мохаве при 43-градусной жаре. По словам Нины, «для шведов это было слишком», поэтому в течение съёмок ей приходилось не раз прикладываться к кислородному баллону. Разумеется, никаких трюков вокалистка CARDIGANS сама не исполняла. Более того — даже на автомобиле она почти не ездила. Большую часть времени Нина лишь изображала вождение, а на самом деле её Кадиллак стоял на платформе, быстро несущегося, грузовика.
Все «чудеса на виражах» исполняли профессиональные каскадёры, в числе которых был и Кейн Ходдер, сыгравший в своё время психопата Джейсона в знаменитом ужастике «Пятница 13».
Режиссёр Йонас Акерлунд предвидел, что содержание его клипа может оказаться неприемлемым для многих телеканалов. Поэтому заранее снял несколько альтернативных версий финального столкновения:
1) Героиня вылетает из авто и лежит на дороге мёртвая.
2) Героиня всё-таки поднимается и уходит по дороге, вытирая кровь.
3) Героиня пытается подняться, но ей в голову попадает тот самый булыжник, слетевший с педали газа.
4) По дороге катится оторванная голова героини.
Как ни странно, в США цензура оказалось более щадящей, чем в Европе. Например, британское MTV отвергло не только концовку, но и вообще все сцены хулиганского вождения. В результате в английской версии клипа вообще ничего не происходило — Нина просто тупо ехала на машине всё время песни.
Несмотря на цензуру, вышедший в 1998 году сингл «My Favorite Game» добрался в Британии до 14-го места (а в «Billboard Modern Rock Tracks» до 16-го).
Кстати, автомобильная тематика видео была выбрана не случайно — ведь альбом, куда вошла песня, назывался «Gran Turismo» — в честь игры-гонялки для PlayStation. Создатели игры в долгу не остались — выпуская «Gran Turismo — 2» они не преминули открыть игру именно звуками «My Favorite Game».