Наклейки на авто speedhunters
Почему мы любим стикеры? [SpeedHunters.com]
Не знаю как вы, а я обожаю читать разные статьи на Спидхантерс. Да-да читать, а не просто рассматривать картинки. Английский меня особо не пугает, но не все же могут читать и понимать его. Поэтому иногда я перевожу интересные статьи, чтобы делиться с народом забавной информацией. Не знаю, может где-то не литературно, где то не супер точно, судите сами, я не переводчик (английский знаю на уровне школьной программы)
Перевод статьи с сайта SPEEDHUNTERS.COM
Почему Мы Любим Стикеры? \ Why Do We Love Stickers?
Автор оригинальной статьи и фотографий — Майк Гарретт
Ранее в этом году во время чата Skype с моим коллегой по SpeedHunters Брином, он предложил мне идею для статьи — стикеры. «Сикеры?» — задал Я себе вопрос, так как совсем не понял того, что он имеет в виду. Тогда он обьяснил мне, что было бы прикольно пройтись по моей коллекции, рассказать о моих любимых, что они значат и для чего Я их собираю.
И тогда то до меня дошло! Ведь автолюбители любят стикеры возможно, больше, чем люди вовлеченные в любые другие хобби на земле. Нам нравиться собирать их, покупать их, продавть их и конечно же клеить их в необходимые места.
Некоторые из нас любят цеплять их на стёкла, некоторые просто клеят на свой автомобиль. Другие же обклеивают ящики с инструментом, чемоданы и даже фотокамеры. Некоторые просто любят собирать их для коллекции. В любом случае мы любим это!
Так что учитывая всё это на выходных Я решил заняться своей личной коллекцией наклеек, которые Я собирал многие годы.
Естественно, спустившись ко мне моя жена удивилась увиденному, какого чёрта Я делаю и почему наш кофейный столик покрыт наклейками. Но когда Я ей рассказал о задуманном, то она также согласилась с тем, что из этого выйдет интересная статья.
Я точно понятия не имею сколько наклеек у меня в коллекции, но могу сказать одно — их там дофига! Некоторые были куплены мной в качестве сувениров в местах в которых я бывал, некоторые мне просто дали, а некотрые я выменял в обмен на наклейки SpeedHunters. И так роясь в моей коллекции, рассматривая наклейки, которых даже не помню, и перебирая всё это туда-сюда, я сделал вывод, что большинство из них попало мне в руки во время различных путешествий по Японии.
Что я могу сказать — мне нравятся эти стикеры. Эти маленькие кусочки липкой бумаги служат отличным напоминанием о тех местах в которых я был, и о тех людях которых я встречал.
Когда окунаешься в мир стикеров, то нет ничего лучше, чем те что символизируют различные клубы и команды. Это не просто логотипы брендов или сообществ, это знаки братства.
‘Bad Human Being’ — хорошо всем известный знак Хидео Хираока из Точиги и его гаража Pro Shop Rapid. Сверху написанно » тёлки, бухло, дрифт и т.д.»
Раз уже заговорили о Точиги, то вот стикер, который сам император, Иосинори Когучи, дал мне, когда мы посетили его магазин в Уцуномиа несколько лет назад. Я хочу 180SX только ради того, чтобы приклеить туда этот стикер!
Вот ещё несколько стикеров дрифтовых команд — один из Funky Racing в Канто вместе со стикером для экспертов дрифта на Тойотах PEAK. Ещё один не менее важный — этот — стикер дрифтера с Хоккайдо Риота Сакагуши. Обожаю этот стикер и 8-ми битную графику на нём!
Мне даже удалось заполучить в свою коллекцию несколько стикеров команд Босозуку от парочки байкеров, когда я посещал Хиросиму в этом году. Был бы у меня какой-то классный байк наподобии Yamaha или Kawasaki, так эти стикеры уже б давно на нём красовались…
Из всех стикеров, что я имею одни из самых редких, это те что мне удалось заполучить у гонщиков Канжо из Осаки. Я имел возможность несколько раз наблюдать за этими ребятами в действии за последние пару лет и помимо ярких воспоминаний собрал небольшую стопочку их фирменных наклеек с этих выступлений.
Хоть я и не в каком случае не освобождаю от ответственности и не поощряю уличных гонок, но тем не менее каждый раз видя клубный логотип Topgun Racing «Прощай полиция. Основано в 1985 году» никак не могу сдержать смешок или ухмылку. Тем самым они делают маленькие намёки о субкультуре, которая лежит в глубине всего этого.
Наклейки магазинов это ещё одна отличная вещь для коллекционирования и не имеет значения это популярное место вроде Flat 4 в Токио…
Или небольшая независимая масстерскя «Кузовные работы и покраска Ямагучи» в Киото. Знатоки обязательно обратят внимание на то, что их логотип очень напоминает старые логотипы Dunlop, которые клеили на старые японские гоночные авто.
Так же я в своё время нагрёб огромное множество наклеек Хот Род и Кастом мастерских и магазинов во время посещения региона Нагойа. Есть несколько от Хисаши из Чоло»с Кастом и парочка от месного героя, моего друга, Тоси Симидзу.
Это и в правду так кажется, что невозможно найти мастерскую или магазин в Японии, не имеющий стикеров с собственным логотипом на них. Здесь у нас один от Kool Garage Fellows и ещё один от Mercury maniacs из Border`s. Скоро вы увидете больше материала на эту тему на SpeedHunters.com…
Когда дело доходит до моей персональной коллекции стикеров, то можно сказать, что секция Mooneyes в ней вполне заслуживает называться отдельной коллекцией. Каждый раз посещая Зону 1 в Гонмоку, то никогда не забываю прихватить парочку сезонных стикеров с новым дизайном, которые включают в себе всякую всячину, и могут быть посвящены чему угодно от Мун-кафе до дня празднованию 150-ти летия порта Йокохамма.
Вы действительно должны быть осторожны, чтобы не сойти с ума, покупая наклейки в Зоне 1, они ведь такие, всегда знают когда подсластить вас, подкинув парочку дополнительных наклеечек, когда вы достигните определенной суммы. Мой совет — никогда не идите куда-нибудь без наличных в Японии.
Покупать стикеры на гоночных трэках на которых вы побывали дело нужное, я бы даже сказал обязательное, но как бы там ни было в этой отрасли я немного отстал. У меня есть эти два из Двойного кольца Мотэгги и Никко Сёркут, хотя.
Вот пара стикеров, которые я взял у ребят из Casty.co и Hardcore Japan когда посещал их штаб-квартиры в Токио в этом году. Это классное сочетание моды и автоиндустрии, которое так часто можно увидеть только в Японии.
Конечно не все мои наклейки из Японии, у меня есть целая куча наклеек из штатов. Например от Коби Гэверца, владельца Van Go или от Магнуса Уолкера, который дал мне их во время посещения его мастерской в Лос Анжелесе весной.
Но в конце концов, не имеет значения откуда к нам попадают стикеры — с улиц, или ещё откуда. Дело в том, что для нас они стоят большего, чем бумага на которой они печатаются. Дружба, поддерка, уважение, история, связи, воспоминания — для автолюбителей стикеры представляют всё это и даже больше.
Мы любим стикеры, и так будет до тех пор пока из нашего мира не исчезнут все автомобили и всё что с этим связано, я так думаю.
Ну теперь я поделился историей своей кипы стикеров. И с радостью услышу вашу. Мне даже будет интересно услышать если у вас есть один стикер, но вы дорожите им сильнее, чем всеми другими. Делитесь вашими историями в комментариях.
=============
=============
=============