Немецкие документы на авто
Что указывается в немецких документах на автомобиль
Как выглядят документы на автомобиль в Германии. Что указывается в немецких документах на машину.
Первая часть документов на машину в Германии
Без этого документа находится за рулём транспортного средства нельзя.
Фактически, Teil I является аналогом доверенности на управление автомобилем в России. У кого на руках бумага, тот и управляет автомобилем.
Обратите внимание: право управлять не означает, что водитель застрахован. О тонкостях страхования автомобиля в Германии читайте в другой статье.
Первая часть документов на машину в Германии
В документе указана вся необходимая информация по эксплуатации автомобиля. Отправляясь в автосервис или назначая дату ремонта по телефону, необходимо держать эту бумагу под рукой. Работникам сервиса обязательно понадобятся данные оттуда.
Вторая часть документов на авто в Германии
Вторая часть документов на машину в Германии
Вторую часть Zulassungsbescheinigung я назвал бы первой. Потому что именно в этом документе, сделанном из «денежной» защищённой от подделок бумаги, указано имя владельца автомобиля. Также здесь дублируются некоторый данные о транспортном средстве из первой части.
Владельцем машины официально является тот, кто указан в обоих половинках Zulassungsbescheinigung.
Но предъявитель документа вправе зарегистрировать автомобиль в Германии. Потому что по сути это всего лишь свидетельство допуска автомобиля к эксплуатации на немецких дорогах. Предыдущий владелец о факте потери собственности прямо не оповещается, разве что косвенно, переставая платить автомобильную страховку и налог.
Владеющий обоими частями Zulassungsbescheinigung может переписать машину на себя и сменить номера. Понятно, что в случае кражи или мошенничества владелец автомобиля обратится в полицию и получит транспортное средство назад, если удастся его найти. Но факт кражи ещё нужно будет доказать. Ведь мошенник наверняка заявит, что машина куплена и документы получены легальным путём.
Поэтому хранить Zulassungsbescheinigung Teil II нужно дома или в ином надёжном месте и ни в коем случае не таскать с собой в машине.
Если в Германии угоняют автомобили, в которых находится документы, страховки отказываются возмещать убытки. И хотя верховный суд принял решение, что и в этом случае страховка обязана оплатить ущерб, происходит это только если преступник угнал машину не зная, что внутри находятся все бумаги. Считается, что наличие документов в машине мотивирует преступника к угону из-за лёгкости в процессе перерегистрации.
Немецкие документы на авто
Конечно, вы без всякой регистрации можете покупать билеты, узнавать расписания, бронировать отели и т.п.
Но после регистрации все это станет удобнее и быстрее.
В любой момент вы сможете
Личный кабинет мы сделали совсем недавно. Уже скоро его возможности ощутимо расширятся.
Стоимость
О Германии
Курорты Германии
Обновлено: 25 ноября 2021
Туристам въезд запрещён
Граждане РФ, проживающие и имеющие вид на жительство в Германии, а также ближайшие члены их семей (супруги, зарегистрированные гражданские партнеры, несовершеннолетние дети и родители несовершеннолетних детей) могут въезжать в страну. С полным списком исключений можно ознакомиться здесь.
Условия транзита
Транзит разрешён. При полёте из страны не относящейся к Шенгенской зоне в страну также вне Шенгена, ПЦР-тест не требуется. Если полёт в страну Шенгенской зоны, то необходимо предъявить ПЦР-тест.
Что с билетами?
Прямое авиасообщение с Россией восстановлено.
Нужна ли виза?
В настоящее время визы могут выдаваться только в нижеперечисленных исключительных случаях: медицинский и научно-медицинский персонал, представители профессий, связанных с уходом за пожилыми людьми, работники в сфере товарных перевозок и сфер транспорта, сезонные работники в сельском хозяйстве, моряки в целях проезда в порт отправления судна или в аэропорт для возвращения в третью страну, частные поездки на временной основе (посещение родственников «основной семьи», посещение родственников не «основной семьи», но при наличии экстренной причины, для въезда несостоящих в зарегистрированном браке партнеров с целью посещения проживающего в Германии партнера), дипломаты, учёба, рабочая поездка, транзитные пассажиры. Гражданин должен подписать дополнительное Подтверждение ознакомления, а также подать все остальные документы, обычно необходимые для оформления визы.
Визовый центр в Москве принимает документы на оформление национальной визы для студентов, учёных, научных сотрудников и ряда других категорий.
А страховка?
У пассажира, въезжающего в зону Шенгена, в том числе и в Германию, должна быть медицинская страховка.
Работают ли туристические объекты?
Ограничения в Федеральных Землях различаются. За актуальными обновлениями можно следить тут. В большинстве общественных заведений действует правило двух «П»: вход возможен только привитым или переболевшим COVID-19. Ездить на автобусах, поездах и метро смогут также только привитые или переболевшие. В Берлине и Гамбурге запретили ездить на общественном транспорте, посещать общественные места, заселяться в гостиницы без наличия QR-кода или отрицательного результата ПЦР-теста. Введён комендантский час с 22:00 до 5:00 В Баварии, Саксонии и Тюрингии начал действовать локдаун. В Северном Рейне, Баден-Вюртемберге, Бремене, Гамбурге, Гессене, Сааре и Саксонии-Анхальт запрещено посещать рождественские ярмарки, спа-салоны, бары и клубы без прививки или ПЦР-теста. В Бранденбурге запрещены рождественские ярмарки и введён комендантский час.
Карантинные ограничения
Россия отнесена к зоне повышенного риска. Гражданам РФ въезд в Германию запрещён, кроме пассажиров с гражданством или видом на жительство в Германии. Для таких пассажиров установлен режим обязательной самоизоляции сроком на 10 дней с момента въезда. Однако карантин можно закончить, отправив через электронный формуляр справку о прививке (признаются только допущенные в ЕС вакцины), либо о перенесённом заболевании, либо об отрицательном ПЦР-тесте, который нужно делать на пятый день после прибытия.
Также в течение 10 дней до въезда в Германию нужно пройти цифровую регистрацию (DEA). После успешного заполнения формы пассажир получает подтверждение «Digitale Einereiseanmeldung», которое нужно предъявить при регистрации на рейс. Персональные данные будут проверяться Федеральной полицией Германии при прохождении паспортного контроля. Для въезда необходимо также иметь отрицательный результат ПЦР-теста (не старше 72 часов), тест на антиген (не старше 48 часов) или сертификат EU Digital Certificate.
Не нашли ответ на свой вопрос? Задайте его в чате путешественников:
Контакты на случай экстренных ситуаций:
Посольство РФ в Берлине: (8-10-49-30) 229-11-10, 229-11-29.
Консульский отдел Посольства РФ в Берлине (8-10-49-30)2265-11-83, 2265-11-84
Генеральное Консульство РФ в Бонне (8-10-49-228) 931-90-69 дежурный комендант; (8-10-49-228) 931-99-323 справочная служба
Генеральное Консульство РФ в Гамбурге (8-10-49-40) 229-52-01, 229-53-01
Генеральное Консульство РФ в Лейпциге (8-10-49-341) 585-18-76, 590-29-23
Генеральное Консульство РФ в Мюнхене 8-10-49-89) 595-715
Телефон для экстренных случаев 8-10-49-171-811-34-58
покупка и оформление машины в Германии
итак, как и обещал напишу, что нужно для того, чтобы купить и оформить машину в Германии, если вы тут будете проживать
.
Процесс поиска и выбора марки — дало каждого. если искать машину через и-нет есть 2 самый востребованных в Германии сайта:
mobile.de и autoscout24.de, есть вариант взять через крупные автосалоны, здесь в районе Бремена есть автосалон Dat Autohus — это с северного диалекта переводится, как автосалон :))) они интересны тем, что у них машины все довольно свежие, но все машины из лизинга, если семья ездила на такой машине, то машина будет в идеале, а если машина использовалась, как фирменная… то надо смотреть. Такие машины легко вычислить, т.к. на них были наклейки… и с первого взгляда не видно, но под определенным углом видно более свежую, не выгоревшую краску в виде каких-либо надписей.
выбор того, как хотите покупать: через автосалон или с рук, тоже на ваше усмотрение.
от себя скажу автосалоны продают не плохие варианты, но дороже, а за доп. плату примерно в 200 евро дают еще и гарантию от 12 до 24 месяцев на машину.
покупка у частника — дело рискованное, но зато можно найти очень интересные варианты и по деньгам и по состоянию. кто в машинах разбирается — я бы советовал 2-й вариант.
я купил с рук. Но тут еще и воля случая, т.к. те машины, которые были в автосалоне — как раз уходили, когда я их находил и решался брать.
ОДНО ОЧЕНЬ ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ!
не берите машины у турков (как с рук, так и в автосалонах), у русских и поляков.
наш брат и тут хорошо скручивает пробег! наводит косметику и пуляет машину на порядок дороже, ее реальной стоимости. чувствую меня при дальнейшей продаже тоже будут ждать сложности именно по тому, что я «русский» :))))
так теперь к бумажному вопросу.
продавец и покупатель договариваются о дне сделки.
До того, как вы поедите отдавать деньги, нужно позвонить в страховую и получить КОД.
перед тем как вам выдадут этот код вас попросят, сообщить ваше имя, дату рождения, место жительства, какая машина, кто будет на ней ездить, дизель/бензин, сколько лошадок и т.д. и т.п.
все это будет отражаться на стоимости страховки.
пока вы поедите за машиной вам домой пришлют толстенный конверт, с просьбой заполнить соответствующие формуляры. Но как только у вас есть код, вы уже застрахованы. вот такая доверчивая система страхования 🙂
по мимо всего прочего, даже если вы заплатили, за страховку… тут тоже действует право защиты потребителя. в течение 2-х недель вы можете отказаться от этой страховки и получите деньги назад. это в том случае, если вы нашли вариант по-дешевле.
итак, код получен, вы едете за машиной. Тут еще варианты с номерами, если берете машину из салона, то вам дадут перегоночные номера, за доплату, (можно договорится, что вы им вернете номера по почте, а они вам — деньги вернут :))
в моем случае, я договорился, что мне хозяин отдает машину на своих номерах, а я когда ее переоформлю отправлю ему номера обратно. на такое идут далеко не все.
чтобы на это согласились можно в договоре купле-продажи отдельным пунктом прописать, что с такого-то дня, такого-то времени машина считается проданной, и все штрафы несет новый владелец. удивительно, что договор подписанный двумя частными лицами имеет юр.силу без заверения нотариусом. договор берется прямо с вышеуказанных сайтов и заполняется…
когда все эти документы получены, ключи переданы, а вы рассчитались с продавцом, можно ехать домой.
я попал на праздничные дни, потому машину поставил на учет только сегодня.
подробнее о постановке на учет.
Чтобы поставить машину на учет, вы можете заранее по интернету забронировать себе определенный номер. т.е. первые две буквы остаются по умолчанию идентификатором региона, у меня DH — Landkreis Diepholz — округ Дипхольц. а остальные 2 буквы и от 2 до 4 цифр можно выбирать, при условии, что они свободны. я хотел сначала МА 11 взять, но он был занят, тогда я решил взять МА111, тоже занят, я забил МА* и мне выдало все возможные варианты. вот я и выбрал МА1911. после того, как вы выбрали номер вам на эл.почту приходит подтверждение, что в ближайшие 90 дней номер за вами сохраняется.
Идем в Zulassungsstelle — орган регистрации (они ни как не относятся к полиции, кстати), берем номерок и ждем своей очереди, а теперь с чем идти:
— договор (на него почти не смотрят, но я брал с собой на всякий случай)
— тех паспорт
— тех описание
— распечатываем подтверждение, о бронировке номера
— HU
— AU
— удостоверение личности
— бланк, подтверждающий регистрацию
все отдаем, вам выдают пластиковую карту, по которой вы оплачиваете услуги выдачи номера, регистрации и т.п. НАЛОГИ ЗА АВТО тут не оплачиваются, вам все придет по почте (как придет, скажу сколько заплатил, говорю, вышло 300 евро)
пока нам печатают документы, мы идем платим в банкомате (куда вставляем выданную нам пластиковую карту).
идем снимаем номера (на номерах нужно срезать наклейку с указанием окгруга регистрации)
идем к человеку, который изготавливает за 3 минуты при вас же номера
возвращаемся, получаем документы и все, машина на учете. :))) отправляем в страховую заполненные документы — получаем через время полис (при том, что без полиса можно спокойно ездить, зная только номер страховки)
времени на регистрацию авто у меня ушло с ожиданием 15 минут.
по деньгам:
— 47,70 евро за регистрацию (кажется 12 евро за индивидуальный номер, входит в эту сумму)
— 29 евро за изготовление номеров
— 6,99 евро за отправку по почте номеров обратно хозяину (это я уже отсебятину пишу :))
— за страховку надо ооочень много платить, т.к. у меня пока украинские права.
так немцы платят в районе 400-500 за год, а я заплатил почти 300 за 3 месяца, за эти три месяца я собираюсь получить немецкие права :)) потом будет дешевле.
ну и сколько надо будет заплатить налогов за саму машину сообщу, как получу счет.
Немецкие документы на авто
Рейтинг надежности автомобилей
Авто из Германии
Берегись! Скрученный пробег! Авто после ДТП!
Документы, о которых Вам необходимо знать, если Вы хотите пригнать автомобиль из Германии
Договор о купле-продаже подтверждает факт передачи продавцом автомобиля и получения от покупателя денег. Годным будет считаться даже написанный от руки и скрепленный двумя подписями договор. Вероятно, продавец сам заполнит этот бланк, если вы недостаточно владеете немецким языком. На что нужно обратить внимание:
Обязательно проверьте личность продавца по его паспорту. Не поддавайтесь на ссылки продавца на то, что машина его жены, тети, дедушки, пусть он даже предъявит удостоверение личности (Personalausweis). Тот, кто указан в договоре, и только он должен его подписать. Продавец это прекрасно знает.
После того, как сделка устно обговорена, продавец может попытаться указать в купчей, что автомобиль имеет некоторые неисправности. Это полностью обезопасит его на тот случай, что вы найдете кое-какие неисправности, о которых он умолчал, а вы их сразу не заметили. Проверяйте внимательно то, под чем вы подписываетесь. Если продавец утверждает, что машина не аварийная, он обязан указать это в купчей («kein Unfallschaden»). Если же в купчей написано по-немецки, что у машины иногда не работают три цилиндра из четырех и стоит ваша подпись, то вы попадаете в очень неприятную историю. Такими вещами, бывает, не брезгуют и солидные автохаузы типа фирменного БМВ. Всю дорогу молчок о смененной головке на двигателе, обговорена цена, принято решение о покупке, а потом перед тем как ставить подпись вы вдруг обнаруживаете этот неприятный факт небрежно вписанный мелким шрифтом. Продавец спокойно так: «Ну подумаешь хозяин движок перегрел, все же сделали».
Не забудьте указать в купчей время (а не только дату) покупки и передачи автомобиля.
По возможности пользуйтесь формулярами ADAC (бесплатно выдаются на многих авторынках или продаются в канцелярском магазине); продавец может использовать свой бланк, по условиям которого покупатель зачастую лишается многих прав.
Fahrzeugbrief – техпаспорт купленного в Германии автомобиля
В техпаспорте не указывается номер двигателя. Номер двигателя указывается только в сервисной книжке (если она есть), поэтому потрудитесь его найти на самом двигателе, т.к. его придется внести в декларацию при пересечении границы. Абсолютный факт: множество автомобилей не имеют номера двигателя как такового. Это, например, многие модели BMW, Citroen, большинство американских машин.
Без документа о пройденном техосмотре вы не сможете получить транзитные номера. Техосмотр в Германии действителен в течение двух лет и определяется для каждой машины отдельно.
При покупке у перекупщика (автохауз), владелец автохауза может сам выписывать ТЮФ и бриф, поэтому постарайтесь иметь рядом специалиста, который может дать реальное техническое заключение о состоянии машины.
ASU Abgasuntersuchung – Свидетельство об экологичности автомобиля
Этот документ тоже необходим для получения транзитных номеров, но в некоторых федеральных землях Германии он не требуется. В нем нет ничего интересного кроме указанного пробега.
Когда машина снимается с учета, вы получаете справку об этом. Она нужна для передачи прежнему владельцу как доказательство о том, что действие страховки прекращено. Но, однако, она может вам пригодиться и при получении номеров. Иногда у продавца может отсутствовать свидетельство о техосмотре (ТЮФ), хотя машина техосмотр проходила. В этом случае будет достаточно предъявить это свидетельство, отметка о годности техосмотра имеется в нем всегда.
Внимание, часто задаваемый вопрос: в Германии не требуется доверенность на право управлением ТС, чтобы сесть за руль чужого автомобиля водителю достаточно иметь с собой только этот документ и водительские права.
Ausfuhranmeldung – Декларация о вывозе купленного в Германии автомобиля
В объявлении о продаже автомобиля обязательно указывается, происходит ли возврат НДС при вывозе автомобиля за пределы Евросоюза.
Фирмы-торговцы не всегда располагают правильной информацией о том, как должны быть правильно заполнены документы на вывоз. Это касается даже крупных фирм и официальных дилеров. Обычно фирма обращается в таком случае к экспедиторам, услуги которых не бесплатны.
Однако многие продавцы и не подозревают о существовании такого документа. Поэтому рекомендация: в любом случае четко выяснить с продавцом, какие документы будут им акцептированы, и тем самым переложить головные боли на него. Вернуться в Германию с этим документом все-таки придется, также можно поручить кому-нибудь получить деньги. Можно также договориться о переводе суммы на счет в банке. Официальная информация Таможенного Управления г. Кельн: «продавец обязан принять документ с печатью таможенного органа страны ЕС в случае, если машина покидает пределы Европейского Союза не в Германии».
Документы при покупке подержанного автомобиля
*При нажатии на название документа вы получаете информацию о нем, при нажатии на немецкое название будет загружен образец этого документа
 К | упчая |
| Т | ехпаспорт |
В техпаспорте не указывается номер двигателя. Номер двигателя указывается только в сервисной книжке (если она есть), поэтому потрудитесь его найти на самом двигателе, т.к. его придется внести в декларацию при пересечении границы. Абсолютный факт: множество автомобилей не имеют номера двигателя как такового. Это, например, многие модели BMW, Citroen, большинство американских машин.
Внимание! С 1 октября 2005 года выдаются новые техпаспорта общеевропейского образца. Старые техпаспорта будут оставаться в силе наряду с новыми до тех пор, пока владелец не перерегистрирует автомобиль. В новом техпаспорте будут вписаны все те же данные по техническому описанию автомобиля, что и в старом. Однако есть два существенных формальных изменения, которые коснутся всех тех, кто намеревается купить автомобиль для ввоза в РФ или другие страны СНГ. Во-первых, в техпаспорте нового образца указывается полностью только последний владелец автомобиля и общее количество предыдущих хозяев. Данные о предыдущих владельцах в новом техпаспорте отсутствуют. Во-вторых, в документе теперь не указывается дата производства, от которой зависит величина таможенной пошлины. Дата постановки на учет, фиксируемая в техпаспорте, может сильно отличаться от даты производства.
Реальную дату производства можно узнать исключительно по VIN номеру.
| Т | ехосмотр (HU) |
| З | амеры выхлопных газов (AU) |
Этот документ тоже необходим для получения транзитных номеров, но в некоторых бундес-землях он не требуется. В нем, собственно, нет ничего интересного кроме указанного пробега.
| C | нятии машины с учета |
Когда машина снимается с учета, на странице 6 большого техпаспорта ставится печать и дата снятия ТС с учета. Она нужна для передачи прежнему владельцу как доказательство о том, что действие страховки прекращено.
| C | траховой полис |
| Д | екларация о вывозе |
| L | WB (коносомент) |
| П | огрузочный документ |
В этом документе фиксируется наличие ценных предметов в машине типа радио или телефона. На нашей практике пропажи каких-либо предметов из машины при перевозке паромом не было.