Когда мы уедем уйдем улетим когда оседлаем мы наши машины
Фанские горы
Я сердце оставил в Фанских горах,
Теперь бессердечный хожу по равнинам,
И в тихих беседах и в шумных пирах
Я молча мечтаю о синих вершинах.
Лежит мое сердце на трудном пути,
Где гребень высок, где багряные скалы,
Лежит мое сердце, не хочет уйти,
По маленькой рации шлет мне сигналы.
Я делаю вид, что прекрасно живу,
Пытаюсь на шутки друзей улыбнуться,
Но к сердцу покинутому моему
Мне в Фанские горы придется вернуться.
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
Текст песни Юрий Визбор — Я сердце оставил в Фанских горах
Оригинальный текст и слова песни Я сердце оставил в Фанских горах:
Я сердце оставил в Фанских горах,
Теперь бессердечный хожу по равнинам,
И в тихих беседах и в шумных пирах
Я молча мечтаю о синих вершинах.
Когда мы уедем, уйдем, улетим,
Когда оседлаем мы наши машины —
Какими здесь станут пустыми пути,
Как будут без нас одиноки вершины!
Лежит мое сердце на трудном пути,
Где гребень высок, где багряные скалы,
Лежит мое сердце, не хочет уйти,
По маленькой рации шлет мне сигналы.
Когда мы уедем, уйдем, улетим,
Когда оседлаем мы наши машины —
Какими здесь станут пустыми пути,
Как будут без нас одиноки вершины!
Я делаю вид, что прекрасно живу,
Пытаюсь на шутки друзей улыбнуться,
Но к сердцу покинутому моему
Мне в Фанские горы придется вернуться.
Когда мы уедем, уйдем, улетим,
Когда оседлаем мы наши машины —
Какими здесь станут пустыми пути,
Как будут без нас одиноки вершины!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Я сердце оставил в Фанских горах исполнителя Юрий Визбор:
I left the heart in the Fan Mountains,
Now heartless walk across the plains,
And in the quiet conversations and noisy feasts
I silently dream of blue tops.
When we leave, we go away, fly away,
When we saddled our machines —
What there will be empty path
How are we alone without the top!
My heart lies the hard way
Where high ridge where the crimson cliffs,
Lies my heart does not want to leave,
It sends signals to me on a small radio.
When we leave, we go away, fly away,
When we saddled our machines —
What there will be empty path
How are we alone without the top!
I pretend that I live well,
Trying to prank your friends smile,
But my heart abandoned
I’m in the Fann Mountains have to go back.
When we leave, we go away, fly away,
When we saddled our machines —
What there will be empty path
How are we alone without the top!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я сердце оставил в Фанских горах, просим сообщить об этом в комментариях.
