Машина на английском голосом

Машина на английском голосом

Официальный сайт репетитора Анастасии Валяевой

Английские слова и выражения на тему автомобиля

Английская лексика на тему автомобиля. Цель данной статьи помочь выучить самые необходимые слова и выражения, чтобы комфортно путешествовать машиной, научиться выражать различные тонкости в плане «маневров» машиной, как подъехать, отъехать, выехать и т.д.

Репетитор английского языка

1. Открыть/закрыть машину
2. Садиться в машину
3. Пристегнуть/отстегнуть ремень
4. Заводить/тормозить машину
5. Парковать машину
6. Включить/Выключить
7. Загрузить/разгрузить машину
8. Маневры машиной
9. Скорость
10. Дорожная пробка / час пик
11. Части машины
12. Авария
13. Другие полезные слова и выражения

Car and Driving Vocabulary

1. Открыть/закрыть машину
unlock the car — открыть машину
lock the doors — закрыть двери

2. Садиться в машину
get in the car — садится в машину
get out of the car — выходить из машины

3. Пристегнуть/отстегнуть ремень
put on/fasten your seatbelt — надеть/пристегнуть ремень безопасности
take off your seatbelt — отстегнуть ремень безопасности

4. Заводить/тормозить машину
start the car — заводить машину
put it into drive — завести машину

hit the gas — нажать на газ
step on the brake — нажать на тормоза
brake the car – тормозить машину
turn on the handbrake — включить ручник

change gears — переключать передачу
put it into low gear — поставить на первую скорость
take off / release the handbrake — отпускать рукоятку

5. Парковать машину
a parking – парковка, стоянка
a parking lot – парковка, стоянка
duration of parking is limited – продолжительность парковки ограничено
paid parking – платная парковка
put the car on a meter – поставить машину на платную парковку
the parking fees – плата за парковку

free parking – бесплатная парковка

park a car – парковать машину
put it into park — поставить на парковку

parking ticket – штраф за парковку

6. Включить/Выключить
turn on your lights — включить свет
turn on the hazard lights — включить аварийные огни

turn down the heating — включать отопление
put on the heating — включить отопление

put the windows up – поднять окно
put the windows down – опустить окно

turn on the air conditioning in the car – включить кондиционер в машине
turn off the air conditioning in the car – выключить кондиционер в машине

7. Загрузить/разгрузить машину
load the car – загрузить машину, положить вещи в машину
unload the car – разгрузить машину, вытащить вещи из машины

Источник

машина

1 машина

2 машина

государственная машина — apparatus, state machine, the wheels of state

доильная машина — milker, milking-machine

наборная машина — composing-machine, type-setting machine

счетная машина — calculator; calculating machine

санитарная машина — field ambulance, field hospital

3 машина

4 машина

5 машина

6 машина

7 машина

машина
Механическое устройство с согласованно работающими частями, осуществляющее целесообразные движения для преобразования энергии, материалов или информации.
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]

машины, механизмы
Совокупность связанных между собой частей и устройств, как минимум одно из которых движется, имеет соответствующий привод, органы управления и энергетические узлы, соединенные вместе для определенного применения, например для обработки, переработки, производства, транспортирования или упаковки материалов.
Термины «машина» и «механизм» также распространяются на совокупность машин, которые размещаются и управляются таким образом, чтобы функционировать как единое целое.
Примечание
В приложении А приведено общее схематическое изображение машины.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]

машина
Общность связанных между собой частей или устройств, от которых что-то движется, а также элементы привода, управления, энергетические узлы и т.д., которые служат для определенного применения, такого как переработка, обслуживание, поступательное движение и подготовка материала. Под термин «машина» попадает также и совокупность машин, которые так устроены и управляемы, что они взаимодействуют как единое целое для достижения одной и той же цели.
[ ГОСТ Р 51333-99]

машина
Совокупность технических средств, предназначенных в процессе их целенаправленного применения для достижения установленных результатов.
[ ГОСТ Р 43.0.2-2006]

машина
Ряд взаимосвязанных частей или узлов, из которых хотя бы одна часть или один узел двигается с помощью соответствующих приводов, цепей управления, источников энергии, объединенных вместе для конкретного применения (обработки, переработки, перемещения или упаковки материала).
[Технический регламент о безопасности машин и оборудования]

Источник

Как учить английский по дороге на работу

Нет времени? Сохрани в

Hello ladies and gentlemen! Если вы до сих пор используйте отговорку, что у вас нет времени на изучение английского языка, подумайте, сколько времени вы тратите, чтобы добраться из дома на работу и обратно. Если дорога занимает хотя бы полчаса туда и полчаса обратно, это уже 5 часов в неделю. Достаточно времени для прокачки английского, не правда ли?

Так что сегодня мы поговорим о том, как потратить время на дорогу с пользой и рассмотрим 8 способов улучшить свой английский. Итак. Полезные советы, как эффективно изучать английский в пути. Let’s go!

Подкасты

Если вы относитесь к типу людей, которые лучше усваивают информацию на слух — аудиалы, то вам точно подойдут подкасты. Используя смартфон или планшет, вы можете скачать и прослушать файл на любую понравившуюся вам тему, начиная от разницы между Британским и Американским акцентом до научных статей о развитии робототехники. Если к подкасту идут дополнительные материалы или описание, обязательно прочитайте его. Там может оказаться мини-словарик или набор фраз, который поможет вам понять услышанное.

Предлагаем вам ознакомиться со списком подкастов для изучения английского:

Эти подкасты отлично подойдут для тех, кто только начинает учить английский язык или для тех, кто плохо понимает английский на слух. Все мини-уроки проходят на русском языке.

Подкасты для киноманов и меломанов. Также ведутся на русском языке. В каждом из них обсуждаются цитаты из фильмов и любимые строчки из песен. Мы уверены, вы не останитесь равнодушными.

Эти подкасты для более продвинутых слушателей. Ведущие на BBC Radio обсуждают повседневную рутину. Каждая запись занимает всего 6 минут. Как раз есть время во время перерыва на кофе или чай 🙂

Тоже подкаст от BBC, который выходит каждую неделю. На нем разбираются разговорные фразы и сленг. С ним вы прокачаете ваш speaking и приблизите ваш английский к тому, на котором говорят носители языка.

Подкаст выходит почти каждый день, и его создателем является Люк Томпсон — коуч и стендап-комик. Прослушайте пару его эфиров и поднимите себе настроение. Ну и английский, конечно, подтяните.

EnglishDom Podcast

Мы объясняем сложные грамматические темы простым языком, разбираем сленг, фразовые глаголы, сравниваем акценты британского и американского английского и не только. Ждем вас среди наших подписчиков 🙂

ТОП-12 школ английского языка, формат и стоимость занятий в них

Видеоуроки

Такой вид прокачки английского наиболее актуален. На YouTube можно найти множество уроков от носителей языка рассказывающих все нюансы произношения звуков, правил грамматики и объясняющих разницу между похожими словами вроде say, speak, talk и tell. Кроме того, можно скачать и посмотреть последние новости, интервью любимых актеров или различные Talk Show. Все зависит от ваших предпочтений и интересов.

Книги и аудиокниги

Если вы относитесь к людям, которые сидят, уткнувшись носом в книгу, возьмите книгу на английском. Лучше начать с той, которую вы уже читали на русском. Так вам точно будет понятен сюжет и вы легче будете запоминать новую лексику или же попробуйте адаптированную литературу. Предлагаем начать с уровня Pre-Intermediate и понемногу подниматься выше. А тем, кто хочет слушать аудиокниги, но пока плохо воспринимает английский на слух, советуем посмотреть наше видео.

Называйте предметы или озвучивайте действия

Вы замечали такую закономерность, что наши мысли на английском звучат лучше, чем проговариваемая речь? Все потому, что наш речевой аппарат не привык к английскому языку и нам иногда трудно быстро перестроиться с одного языка на другой. Предлагаем поиграть в игру describe everything you see (опиши все, что видишь), когда вы едите в общественном транспорте, ведете машину или идете пешком на работу.

Можно начать с простых предметов: дерево, тротуар, пешеход, зебра, светофор, парковка. А как все это будет по-английски? Затем можно строить целые предложения. The black cat is crossing the road at the traffic light. He’s parking his car on the backstreet.

Окружите себя английским языком

Переведите ваш смартфон или планшет на английский язык. Скачайте приложения, которые помогут вам увеличить словарный запас или повторить/выучить грамматику. Кстати, мы уже писали об этом в статье 6 приложений для изучения английских слов. Думаем, вы найдете для себя что-нибудь интересное.

Постройте внутренний диалог на английском

Мы часто говорим сами с собой: строим планы, обсуждаем произошедшее за день или за неделю, пытаемся сделать правильный выбор. Все это можно делать и на английском языке. Такое упражнение является полезным, так как поможет вам быстрее переключать с родного языка на английский. Попробуйте. Вам точно понравится!

Домашние задания

Если вы посещаете курсы по изучению английского, то у вас точно будет время сделать домашнее задание. Выполните тесты или выучите десяток новых слов из урока, повторите правило по грамматике. Но вот писать эссе в движущимся транспорте не советуем. Это довольно сложно.

Песни на английском

Этот способ скорее подходит для тех, кто находится за рулем. Выберите песни, которые вы любите, сделайте громкость побольше и можете смело петь любимые песни. Поднимите себе настроение и практикуйте английский. Кстати, у нас в блоге вы можете найти тексты известных песен с переводами, информацию о любимых артистах и отрывки из интервью на английском.

Кто они и откуда — эти англичане?

Английский за рулем по методу Пимслера

Эта программа как раз подходит для отвлеченного слушания. Изучаемый материал повторяется в курсе с определенной периодичностью, позволяющей надежно закрепить его в вашем сознании. Занятия по методу Пимслера длятся по 30 минут. Как раз на такое время мозг готов включиться в максимально активный режим. Дольше удерживать его все равно было бы сложно, особенно с учетом того, что нужно следить за дорогой.

Процесс обучения по методике Пимслера чем-то напоминает диалог с диктором. Вы будете отвечать на вопросы, повторять новые слова и конструировать самостоятельно предложения с использованием уже изученной лексики. Долго описывать не будем. Если вы хотите поближе познакомиться с методикой, можете сделать это в нашей статье Метод Пимслера: честный обзор

Но хотим обратить ваше внимание на то, что на наш взгляд, данные аудиокурсы не смогут заменить полноценное обучение английскому языку. Занятия за рулем будут ограничены очевидными факторами.

Но давайте и не забывать о плюсах такого обучения:

В любом случае сочетайте этот вид обучения с другими. Прослушивание подкастов, аудиокниг или уроков в машине может послужить дополнением к основным занятиям, но не заменить их.

Практика показывает, что только комбинированное обучение, где вы уделяете внимание всем навыкам английского языка: чтение, говорение, аудирование и письмо, является самым эффективным. Мы предлагаем вам совмещать занятия с преподавателем и аудиокурсы. То есть проходя определенную тему с преподавателем, вы сможете ее закрепить, прослушав дополнительный материал в машине. При таком подходе к обучению хороший результат будет гарантирован.

Надеемся, наши советы помогут вам в изучении английского. Вы с пользой сможете провести минуты или часы потраченные на дорогу. Не забывайте окружать себя английским как можно чаще и используйте любую возможность для улучшения навыков в английском языке.

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Источник

Автомобильная лексика на английском: устройство автомобиля, дорога, вождение, ДТП

Слова на тему «Автомобиль» — это довольно большой слой лексики в английском языке. К нему относятся многочисленные термины об устройстве автомобиля, дороге, правилах дорожного движения. В этой статье мы рассмотрим наиболее общеупотребительную лексику, которую используют не автомеханики, а все, кто водят машину.

Подборка слова и выражений разделена на пять тем. Первые три — это существительные (части автомобиля, детали салона, дорога), я не стал добавлять к ним примеры предложений, т. к. с их употреблением не должно возникнуть трудностей. Глаголы на тему «Вождение», «Авария» приведены с примерами, чтобы было понятнее, как они употребляются.

Обратите внимание, что в автомобильная лексика на английском содержит много слов, отличающихся в британском и американском вариантах языка. Они отмечены аббревиатурами UK (британский вариант) и US (американский вариант).

Содержание:

Пройдите тест на уровень английского:

Основные части автомобиля на английском

Примечания:

Со словом fender (бампер) есть интересное выражение fender-bender (to bend — гнуть). Так называют маленькое ДТП с незначительными повреждениями автомобиля. Номер машины по-другому, более официально, может называться vehicle registration number. В разговорной так длинно обычно не говорят, предпочитая варианты: registration number, plate number, licence plate number, licence plate. Вам могут встретиться слова licenSe и licenCe. Во всех вариантах английского, кроме американского, licenCe — это существительное, а licenSe — это глагол. В американском английском не используется слово licenCe, а слово licenSe может быть и глаголом, и существительным. В связи с этим номер автомобиля может называться license plate (США) или licence plate (другие страны).

В автомобиле (детали салона)

horn — это сам гудок, сигналить — to honk (the horn). Со словом back seat (заднее сиденье) есть выражение back seat driver — буквально, «водитель на заднем сиденье». Так говорят о пассажире, который подсказывает водителю, как ехать, а также, в более широком смысле, о человеке, который любит объяснять «как правильно», хотя сам не участвует в процессе.

Английские слова на тему «Дорога»

Выражения на тему «Вождение автомобиля»

to buckle up — пристегнуться

Make sure that the passengers are buckled up. — Убедитесь, что пассажиры пристегнуты.

Fasten your seatbelts, please. — Пожалуйста, пристегните ремни.

Do you know how to brake? — А ты тормозить умеешь?

I had to hit the brakes when I saw a pedestrian. — Мне пришлось затормозить, когда я увидел пешехода.

Can you help me? My car stalled. — Вы можете мне помочь? Моя машина заглохла.

Shift into first and step on the accelerator. — Переключитесь на первую скорость и нажмите на газ.

You can speed up on a highway. — Ты можешь прибавить скорости на магистрали.

Please, reverse carefully. There is a lemo behind us. — Пожалуйста, сдавай назад осторожно. Там позади нас лимузин.

He could not hear the car honking behind him. — Он не слышал, как сзади гудела машина.

He struggled with the steering wheel, attempting to make U-turn. — Он боролся с рулем, пытаясь совершить резкий разворот.

We can drive where we want, but we have to follow the speed limit. — Мы можем ездить, где хотим, но обязаны соблюдать скоростной режим.

Don’t exceed the speed limit, speeding may cause collisions with animals. — Не превышайте скорость, превышение скорости может привести к столкновению с животными.

I was in hurry and ran a red light. — Я торопился и проехал на красный свет.

to tailgate — ехать впритык (к машине спереди), не соблюдать дистанцию

Tailgating causes many car accidents. — Несоблюдение дистанции приводит ко многим авариям.

to pull over (off) — остановиться (и съехать с проезжей части)

If your car starts to overheat, pull over immediately. — Если ваша машина начала перегреваться, немедленно остановитесь.

The bus pulled out of the parking lot. — Автобус выехал с парковки.

I speeded up and someone cut me off. — Я прибавил газу, и кто-то меня подрезал.

Sorry, you can’t park here. — Извините, здесь нельзя парковаться.

The «Do Not Pass» sign indicates that passing a car is prohibited. — Знак «Обгон запрещен» обозначает, что нельзя обгонять машину.

to change lanes — переехать на другую полосу, перестроиться

The driver decided to change lanes but didn’t make sure that it was safe to do. — Водитель решил перестроиться на другую полосу, но не убедился, что это безопасно.

Learn how to change gear first. — Сначала научитесь переключать передачу.

Where is the nearest gas station? We are running out of gas. — Где ближайшая заправка? У заканчивается бензин.

Always fill up the car before a long drive. — Всегда заправляйте машину перед долгой поездкой.

to flag (someone) down \ wave someone down — тормозить машину (жестом)

The police officer flagged me down and asked for a drivers licence.

Get in! Get in the car! — Садись! Садись в машину!

I’d like to get out at the post office. — Я бы хотел выйти у почтового отделения.

Can you pick me up at nine o’clock? — Вы можете забрать меня в девять часов?

Drop him off at the nearest subway station. — Высадите его у ближайшей станции метро.

Never turn without indicating. — Никогда не поворачивай, не показывая поворот.

I shut the door and the cab drove off. — Я закрыл дверь и такси уехало.

to give (someone) a lift (UK) — подвозить (UK) to give (someone) a ride (US) — подвозить (US)

Can you give me a ride, please? — Не могли бы меня подвезти?

Выражения на тему «Авария, проблемы с машиной»

car accident (car crash) — автомобильная авария

In the beginning of the movie a few people died in a car accident. — В начале фильма несколько человек погибли в автомобильной аварии.

Sorry, I’m gonna be late, my car broke down. — Извини, я опоздаю, моя машина сломалась.

There is nothing you can do, call a tow truck. — Ты здесь ничего уже не сделаешь, вызывай эвакуатор.

The first time I was driving a car, I ran into a tree. — В первый раз, когда я водил машину, я врезался в дерево.

It looks like they are going to run over someone. — Кажется, они сейчас кого-нибудь переедут.

See those scratches? I got sideswiped by some idiot. — Видишь эти царапины? Какой-то идиот меня задел.

I broke suddenly and she rear-ended me. — Я резко затормозил, и она въехала в меня сзади.

to veer into oncoming traffic — выехать (резко) на встречную полосу

His car veered into oncoming traffic and ran into a tractor. — Его машина свернула на встречную и врезалась в трактор.

to drive on the wrong side of the road — ехать не на той стороне (по встречной)

And then I noticed that we were driving on the wrong side of the road. — И тут я заметил, что мы ехали по встречной полосе.

The driver lost control and the car ran into a brick wall. — Водитель не справился с управлением, и машина врезалась в кирпичную стену.

The car skidded on a patch of ice and veered into a snow bank. — Машину занесло на льду и вынесло в сугроб.

The driver was thrown from his car when it rolled over. — Водителя выбросило из машины, когда она перевернулась.

Distracted driving is the act of driving while engaged in other activities such as talking on the phone. — Невнимательное вождение — это вождение, при котором водитель занимается посторонними делами, такими как разговор по телефону.

She was hit and run but fortunately she was not heavily injured. — Ее сбила машина, которая затем скрылась, но, к счастью, она не получила тяжелых травм.

to have a head-on collision — врезаться в лоб, совершить прямое столкновение

When Robert tried to pass a car he had a head-on collision with a truck. — Когда Роберт пытался обогнать машину, он совершил прямое столкновение с грузовиком.

I got a two years driving ban for drunk driving. — Меня лишили прав на два года за вождение в нетрезвом виде.

to have a near miss — проскочить, едва не столкнувшись, чудом избежать аварии

I used to be a reckless driver until a had a near miss. — Я ездил неосторожно, пока едва не попал в аварию.

Источник