Озвучка в машине прикол
Видели видео? 6+
Актеры дубляжа покорили интернет. Видели видео? Фрагмент выпуска от 14.03.2021
Код для встраивания видео
Настройки
Плеер автоматически запустится (при технической возможности), если находится в поле видимости на странице
Размер плеера будет автоматически подстроен под размеры блока на странице. Соотношение сторон — 16×9
Плеер будет проигрывать видео в плейлисте после проигрывания выбранного видео
Карен Арутюнов, Дарья Блохина, Альберт Ибрагимов и Аниса Муртаева прославились в интернете благодаря роликам в машине, где они разговаривают киношными голосами. В студии «Видели видео?» они рассказали, с чего все началось, а также по просьбе ведущего озвучили серию видеороликов.
Вместе с этим смотрят
Самое популярное
Рекомендуем
Последние обновления
Мои подписки:
© 1996-2021, Первый канал. Все права защищены.
Полное или частичное копирование материалов запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта необходима ссылка на ресурс.
Код для вставки видео в блоги и другие ресурсы, размещенный на нашем сайте, можно использовать без согласования.
Онлайн-трансляция эфирного потока в сети интернет без согласования строго запрещена.
Заявка на организацию трансляции.
Актеры озвучки снова едут в машине и разговаривают киношными голосами (видео)
Их первый ролик стал вирусным, но вызвал хейт со стороны настоящих актеров дубляжа.
В социальных сетях недавно стал вирусным ролик, в котором несколько человек, представленных как актеры дубляжа, едут в машине и разговаривают голосами персонажей кино и автомобильного навигатора. Тогда в Интернете долго гадали, из какой студии ребята, ведь голоса очень знакомые, будто и правда слышал в каком-то кино.
На деле оказалось, что герои ролика хотя и озвучивают видео на ТВ, но не являются настоящими актерами дубляжа в кино. На видео российская певица, актер и стендап-комик, занимающийся также звуковыми пародиями.
Теперь герои Интернета сняли новое видео. И если первое, как они уверяли, было чистой импровизацией, то теперь, судя по всему, ролик снят по сценарию. В нем компания едет в машине на некую свадьбу и обсуждает родственные связи. Опять же голосами киногероев.
Первый ролик хотя и стал популярным, вызвал претензии у известных российских актеров дубляжа. Героев видео обвинили в том, что теперь из-за них про настоящих актеров дубляжа будут думать, что они всегда разговаривают такими голосами. Так посчитал актер Юрий Романов, записав ответное видео.
«Нужно быть многогранным»: актёры озвучки записали в машине шуточное видео и проснулись знаменитыми
В конце декабря 2020 года мало кому известные на тот момент артисты Карен Арутюнов, Альберт Ибрагимов и Аниса Муртаева ехали с выступления одного из них в стендап-шоу. В тот вечер Альберт и Аниса были в плохом настроении. И Карен решил немного разрядить обстановку. Он поставил телефон на запись — и началась импровизация. Ничего особенного, но ролик, где актёры с профессиональными интонациями описывают, что происходит вокруг них, очаровал подписчиков. Особенно всех порадовала Аниса, спорящая с «девушкой из навигатора».
31 декабря Карен выложил видео у себя в Instagram. Спустя две недели ролик попал в TikTok, где, по словам Арутюнова, понравился теннисисту Марату Сафину, и тот запостил его у себя в сториз. После этого видео стало очень популярным.
Мы узнали, что эти молодые люди — часть команды из четырёх человек, которые вместе делают шуточные ролики: переозвучивают фрагменты из фильмов. Мы побеседовали с каждым из участников видео, чтобы узнать, чем они занимаются и как относятся к свалившейся на них популярности.
Карен Арутюнов окончил Саратовскую государственную академию права. Долгое время работал по профилю. Но желание заниматься творчеством оказалось сильнее. С братом Давидом Валиани они учредили свою кинокомпанию Movie Mood, где производят различный медиаконтент, в том числе сценарии и скетчи для рекламных роликов и сериалов. Карен также занимается собственными проектами, где выступает как креативный продюсер.
— Кому пришла в голову идея записать этот ролик?
— Идея пришла мне. Я такими роликами занимаюсь с 2014 года. Как-то раз в машине мой брат случайно записал видео, которое в 2015-м попало в топ на YouTube. Люди до сих пор меня помнят по нему. Я вообще много записывал для себя, но не выкладывал. Изучал формат. А в прошлом году я начал делать мини-сказки: озвучивать хорошим голосом под музыку фрагменты из фильмов. Они есть у меня в Instagram. Для этого я собрал команду, и мы открыли студию озвучки, чтобы делать такое шоу.
— Кто входит в вашу команду?
— У нас четвёрка ребят, которые в первую очередь юмористы и, кроме того, могут подражать, пародировать, делать это качественно, с хорошим тембром голоса. В сценариях и в диалогах я работаю по принципу перекрёстных умов. Четыре человека, четыре разных по характеру персонажа, которые могут в сюжете держать определённый временной отрезок без просадок. Потому что это всё-таки импровизационный жанр.
— Как записали тот популярный ролик в машине?
— В конце декабря я пригласил ребят на своё выступление в клубе со стендап-монологом на тему, что у меня есть такой голос, как круто жить с таким голосом и какие вообще есть плюсы и минусы от такой способности. И просил ребят поддержать. Четвёртый участник команды, Даша Блохина, не смогла приехать. Я выступил, мы вышли в 23:00, дальше никуда идти не можем, а хочется пообщаться. И я предложил покататься на машине. Сначала было грустно. Мы просто ехали, они в телефонах, уставшие. И я говорю: «Ребята, так нельзя, мы должны что-то записать». Включаю музыку, начинаем накидывать это всё, естественно, с первого раза. «Ну что, выложим?» — спрашиваю. А они: «Нет, всё фигня». А я выложил.
— Когда пришёл успех?
— Прошли январские праздники. Просмотров сколько-то есть. Реакция — как всегда: «Вау, круто, пересматриваем, класс-класс». И тут, в какой-то супердень просыпаемся — и начинается ажиотаж. Мне скинули, что Марат Сафин нас у себя в сториз в Instagram выложил. Я не поверил. А до этого кто-то без нашего ведома через общих друзей выложил нас в TikTok. Так, с лёгкой подачи Сафина начали постить большие паблики с многомиллионной аудиторией.
— А как всё-таки правильно — озвучание, озвучивание, озвучка, дубляж?
— Все по-разному называют. Часто говорят «озвучание». Мне ближе слово «дубляж». И многие СМИ воспользовались именно таким словосочетанием — «актёры дубляжа». Хотя у меня так нигде не указано. Я просто написал «актёры озвучки с чувством юмора». Больших проектов в этом плане у нас ни у кого нет.
— Что у вас есть в портфолио?
— Я озвучивал много разных небольших историй и коротких ролей. Главного героя я озвучил в фильме «Грабители».
Есть рекламные ролики, которые я снимал как режиссёр. Один нашумевший — про мороженое «Радуга», где у всех радужное настроение. Для меня радуга — ассоциация c детством. У каждого своя радуга.
Но в основном это YouTube-контент, сериальные истории. Сейчас это модно.
— А что вы могли бы назвать своей визитной карточкой?
— Хорошая метафора. Я даже успел загадать желание, пока вы это сказали. Я думаю, что моя визитная карточка ещё впереди. И думаю, что скоро всё выстрелит.
Альберт Ибрагимов родился в Татарстане, в городе Елабуга. Актёр театра и кино. Окончил Школу драмы Германа Сидакова. После окончания был принят в труппу экспериментального театра, где занят в трёх спектаклях: «Преступление и наказание», «Чайка» и «Маленькие трагедии». Альберт занимается пародией. Участвовал в Comedy Battle на ТНТ, в шоу живых пародий «Пародайс», в «Смехопилораме» подражал за кадром голосу Дональда Трампа. Он также создал свою музыкальную группу «Главная роль», в которой является и исполнителем, и автором песен.
— Театр, в котором вы играете, называется «Кинотеатр». Какова его концепция?
— В нём мы совмещаем кино и театр, разыгрываем импровизацию со зрителями, практикуем иммерсив (эффект погружения. — RT). В общем пытаемся идти по такому экспериментальному пути.
— Под роликом было написано «актёры озвучки с чувством юмора». Вы учились мастерству дубляжа?
— Специальной школы я не оканчивал. Но я брал мастер-классы и интенсивы, например, у Артёма Маликова. Кстати, некоторых профессиональных актёров дубляжа эта подпись к ролику почему-то задела. Мы ни на что не претендуем. Хотя я занимаюсь озвучкой, как это называется в простонародье. А правильно — актёр озвучания, насколько я знаю.
— Где можно услышать ваш голос?
— Я пока не могу похвастаться тем, что у меня есть какая-то крупная работа, пока нет прокатных фильмов и мультфильмов. Но мы к этому идём. У каждого из нас были какие-то свои юмористические проекты. Мы сделали вместе сериал, о котором пока не могу говорить. А ещё я когда-то играл в КВН.
— В какой команде?
— В команде КВН «Размах» из моего родного города Елабуга и в команде «Девять с половиной людей» из Альметьевска, ещё одного города в Татарстане. Это было в 2005—2006 годах. Потом я переехал в Москву. Меня до сих пор часто выручает школа КВН. Это хороший опыт коммуникации, взаимодействия с обществом и самим собой.
— Как встретили идею Карена записать видео?
— Мы ребята не грустные, не кислые и за любую активность. Правда, именно в тот день у нас с Анисой было минорное настроение, в отличие от Карена, который, наоборот, был в приподнятом. Тогда у нас были личные переживания. И мы такие: «Конечно, давайте запишем». Я считаю, что лучше делать, чем не делать. Это касается всего, что имеет позитивный ключ. Потому что никогда не знаешь, что зайдёт, а что не зайдёт.
Если что-то не получается, не стоит обижаться на мир, надо просто не складывать крылышки. Что-нибудь когда-нибудь получится. Даже когда находишься наедине с самим собой, это тоже можно превратить в праздник, и не обязательно скучать.
— На кого вы делаете пародии?
— Мой коронный персонаж — Александр Гудков. Также у меня хорошо получаются Дмитрий Губерниев, Виктор Гусев и другие спортивные комментаторы. Александр Масляков, Иван Ургант, Дмитрий Дибров, Семён Слепаков. Из вокальных пародий — это группы «Звери», «Би-2», «Жуки».
— Это звуковые пародии, или вы и внешне их копируете?
— От звуковых пародий всё это переходит в мимику, в тело. Допустим, когда говорит Масляков, рот немного искривляется, поэтому и глаза становятся другие, и выражение лица. Когда Слепакова делаешь, бровки домиком становятся, глаза чуть больше. Всё взаимосвязано.
— Повлияла ли пандемия на вашу работу?
— Я считаю, что в актёре должно быть нечто большее, чем просто актёрство.
Нужно быть многогранным, чтобы быть успешным, услышанным и хорошо зарабатывать.
Поэтому всё равно какие-то халтурки были. Если актёр умеет вести корпоративы, петь, сочинять — это всегда хорошо.
Аниса Муртаева окончила Северо-Кавказский государственный институт искусств в Нальчике по классу актёрского мастерства. Снялась в короткометражном фильме «Первый я» Кантемира Балагова для его курсовой работы в мастерской Александра Сокурова. Также сыграла в фильме Марьяны Калмыковой «Она ждёт», который был показан на «Кинотавре».
— Чем вы занимаетесь и откуда такой поставленный голос?
— У меня профессиональное актёрское образование. Оттуда и поставленный голос. Озвучивать меня никто не обучал. Но я всегда смотрела фильмы и одновременно с дубляжом проговаривала реплики актёров. Таким образом наработала эти интонации. Ещё я певица-самоучка, и это мой основной род деятельности: я пою в ресторанах, в караоке, выступаю на корпоративах. Пробовалась на вокальных шоу «Голос», «Новая звезда», «Песни на ТНТ», но, к сожалению, это был провал. А блогерством я занимаюсь относительно недавно, года два.
— Мама не ругала за мат?
— Ругала, конечно. Мама сказала: «Могла бы другое слово использовать». Я говорю: «Ну, мам, кто же знал, что такая популярность будет!» Вообще, мы только в узком дружеском кругу мат используем, как вишенку на торте.
— За что на вас ополчились в комментариях?
— За то, что мы забрали славу у актёров дубляжа. Но как мы можем у них забрать славу, если они профессионалы?
Мы просто прикалывались и сняли смешное видео, сами не подозревая, что оно так разойдётся.
Мы всем нашим подписчикам сразу объяснили, что мы не профи. И это не те голоса, которые обычно слышат люди. Просто очень похоже вышло. Мы не самозванцы, а начинающие актёры, берём пример с топов дубляжа, и я думаю, что у нас ещё всё впереди.
— Кто из них для вас эталон?
— Меня очень вдохновляет Ольга Зубкова.
— Расскажите о том, чем занимается ваша творческая группа, которую мы наблюдали в ролике?
— Формат такой: мы берём отрывки из знаменитых фильмов и переозвучиваем их с юмором, но так, чтобы невозможно было отличить от оригинала. Это производит неожиданное впечатление на зрителя. Размещать планировали на всех площадках. Я думаю, в этом году мы сделаем всё, что задумали. В том числе начнём работать как полноценная команда дубляжа.
— Кого хотели бы озвучить? Есть мечта?
— Скоро будут снимать продолжение сериала «Секс в большом городе». Мне очень нравится Саманта: по характеру она меня напоминает. Но, говорят, что она не согласилась сниматься, потому что у них там отношения натянутые с Сарой Джессикой Паркер. Посмотрим, как они выйдут из этого положения. Если не Саманта, то я бы с удовольствием озвучила Кэрри. Надеюсь, мне кто-нибудь это предложит.
Прикольные звуки (аудио-мемы) скачать и слушать онлайн
[380,27 Kb] (cкачиваний: 2000). Тип файла: mp3.
[231,79 Kb] (cкачиваний: 2619). Тип файла: mp3.
«Накакай мне какашечку, попачка»
[141,77 Kb] (cкачиваний: 1266). Тип файла: mp3.
Музыка мелодии телефона у Коляна из сериала «Реальные пацаны»
[314,02 Kb] (cкачиваний: 2661). Тип файла: mp3.
[211,97 Kb] (cкачиваний: 2323). Тип файла: mp3.
[587,96 Kb] (cкачиваний: 1852). Тип файла: mp3.
«Че пацаны, анимешники?»
[314,02 Kb] (cкачиваний: 1318). Тип файла: mp3.
«Ты умственно отсталый, да?»
[147,98 Kb] (cкачиваний: 3441). Тип файла: mp3.
«Спасибо, клоун» (голосом аниме-тян)
[43,45 Kb] (cкачиваний: 2108). Тип файла: mp3.
НЕ ДЛЯ ДЕТСКИХ УШЕЙ (уберите маму от экрана)
[141,77 Kb] (cкачиваний: 1274). Тип файла: mp3.
«ты хочешь и молчишь?»
[79,32 Kb] (cкачиваний: 2221). Тип файла: mp3.
«Я обиделся» (постыдись)
[162,17 Kb] (cкачиваний: 2805). Тип файла: mp3.
[238,32 Kb] (cкачиваний: 1531). Тип файла: mp3.
[20,54 Kb] (cкачиваний: 1826). Тип файла: mp3.
[434,36 Kb] (cкачиваний: 1478). Тип файла: mp3.
[238,31 Kb] (cкачиваний: 1859). Тип файла: mp3.
«Ну как там с деньгами вопрос обстоит?»
[28,31 Kb] (cкачиваний: 1506). Тип файла: mp3.
«Я крутой, я знаю» (прикольный звук для видео)
[173,2 Kb] (cкачиваний: 1124). Тип файла: mp3.
[314,02 Kb] (cкачиваний: 1232). Тип файла: mp3.
Самый долгий перданелло за всю историю человечества (сможешь преодолеть и поставить свой рекорд?)
[188,71 Kb] (cкачиваний: 606). Тип файла: mp3.
«Я в джакузи это факт»
[314,02 Kb] (cкачиваний: 1107). Тип файла: mp3.
«Не твой уровень, дорогой»
[100,17 Kb] (cкачиваний: 3172). Тип файла: mp3.
«Вот ты меня рассмешил»
[204,01 Kb] (cкачиваний: 2667). Тип файла: mp3.
Игроки КС ГО поймут что говорит Люба
[314,02 Kb] (cкачиваний: 695). Тип файла: mp3.
[235,65 Kb] (cкачиваний: 1011). Тип файла: mp3.
Муха тоже вертолет
[314,02 Kb] (cкачиваний: 1682). Тип файла: mp3.
[163,81 Kb] (cкачиваний: 1344). Тип файла: mp3.
Звук «курлык-курлык» из фильма «Зеленый слоник»
[60,58 Kb] (cкачиваний: 1160). Тип файла: mp3.
«Не двигайте табуретками»
[122,58 Kb] (cкачиваний: 1067). Тип файла: mp3.
«Здесь наши полномочия всё»
Парень имитирует звуки автомобилей
Даниель изображает звучание машин Daniel The Human Car Sounds Guy Live Extreme Car Salon Sydney
07:41 10.11 MB 231.7K
Имитация звука мотора голосом
Имитация звуков от Кирилла Україна має талант 6 Кастинг в Донецке
Парень имитирует звуки машин
Актер Майкл Уинслоу Michael Winslow творит чудеса своим ртом
09:28 12.46 MB 120.9K
Мужик иммитирует звуки мотоциклов Mpg
Имитация звука двигателя смотреть со звуком
Имитация работы мотора мотоциклов ЯМАХА СУЗУКИ ХОНДА и ХАРЛЕЙ ДЭВИДСОН
Фокус с алюминиевой банкой Как создать звук работы мощного двигателя Fun
Казах имитирует звуки авто
Звук Bugatti Veiron на любой авто SESP имитация звука двигателя
Девушка копирует Голоса Знаменитостей в точности
10 САМЫХ КРАСИВЫХ ЗВУКОВ ВЫХЛОПА У АВТОМОБИЛЕЙ
Крутая имитация звука двигателя Lamborghini
ЧАТ Автомобилистов В WhatsApp
Нью Йорк Парень реально имитирует музыку
Турбо Свисток Своими Руками
08:54 11.71 MB 140.6K
Мужик имитирует звуки моторов
Крутая имитация звука двигателя
Имитация звука двигателя V8
Он реальный он правда имитирует звуки
Звуки советской техники имитация
Имитирует звук саксофона
Проверка свистка на выхлопную Звук турбины Турбо свисток из Китая
УГАДАЙ МАШИНУ ПО ЗВУКУ ТЕСТ
От ЭТОГО Звука Собаки Теряют СОЗНАНИЕ Звук Высокой ЧАСТОТЫ
Имитация звука блоу офф
4 урок Учимся рычать Звук Р в конце слов
3MSC звук мотора чувство свободы
1 БИТБОКСЕР 20 ЗВУКОВ МАШИН 1 BEATBOXER 20 CAR SOUNDS
Дельфин имитирует звук мотора лодки о О
СДЕЛАЛ ЗВУК ТОЧНО КАК НА МОТОЦИКЛЕ на СКУТЕР
ТОП 7 автомобилей с шикарным звуком выхлопа
Девушка мастерски имитирует звуки животных
ЗВУК МОТОРА РЕВ ДВИГАТЕЛЯ РАЗБУДИ ВСЕХ ОЩУТИ СЕБЯ КРУТЫМ ГОНЩИКОМ
30:07 39.64 MB 101.9K
80 Людей Слышат Звуки в Этих Gif А Вы Слышите
Как сделать музыку из любого звука в FL Studio
26:58 35.49 MB 470.3K
Парень классно пародирует звук мотора
Имитация звука турбины
Имитация звуков смартфонов в хоре
Мототехника 80 лвл имитация звуков авто
Звуки кино как записывают шумы на Мосфильме
Voice Of Gary Moore Голос вместо гитары
Имитация звуков мотоциклов
Для вашего поискового запроса Имитация Звука Мотора Голосом мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Парень имитирует звуки автомобилей который загружен Ofigennoevideo размером 4.78 MB, длительностью 3 мин и 38 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Имитация Звука Мотора Голосом
Ovutma Meni Hayot Bilmaysan Dardimni Mrz
Троя Кто Ты Воин Ахиллес Сын Пелея
Jane Powell Alice Goes Down The Rabbit Hole
Nightcore Animal Missio
Wastedyouth Wish Upon A Star
В Понкин Одно Море
Махфуза Шербоева Видеоси Скачает
Lps Alan Walker Alone
Potro Quiero Feat Jorge Celedon Potro
Meme Танцуй Haikyuu
E Manim E Manim Yoshligim Mp3 Skachat
Мой Сосед Бог Разрушения
Missy Elliott Lick Shots
Free Lil Uzi Vert Trap Loop Dior Midi Wav Royalty Free
Виноград Алия Карачурина
Значение Карт Таро Младшие Арканы
Аквапарк С Лысоманом
Асхаб Вахарагов Д1А Йоьду Зама Вай
Songs Of Sunset Pale Amber Sunlight Falls
Новый Мерин Без Мата X1000 Bass
Undertale Battle With Mettaton Neo Genocide
Boom Beach Ost Start
The Witcher 2 Ведьмак 2 Стеннис 59
Ай Гарет Вот Ю Сэй
Ислам Ниязов Цветом Золотых Полей
Free Hard Phonk Type Beat Straight Outta Phonk Prod By No Name Plug
The Simple Things Michael Carreon
Рикардо Милос Биография И Факты Gachimuchi Ricardo Milos
Yesterday The Beatles Alto Sax Free Score
Вот Это Сборник Обалденные Красивые Песни Для Души Шансон Зимы 2022
Откуда К Нам Такого Дяденьку Замело
Лунная Соната На Гитаре Класическая
Асмр Комфорт Какаши Хатаке
Big Baby Tape Ledyanoi Million Mashup By Shaudi
Nightcore Nightstyle Dance Till You Re Dead
Асмр Необычный Подарок На День Рождения Шюджи Ханма
Ария Химера Весь Альбом
Onii Chan Remix Bassboost By Itzbumby Tiktok Song Песня Из Тиктока
Мачид Яхёи Ман Ки Хануз Дусет Дорам 2019
Spinback X Werkkk Slowed Lyrics Full Version Tiktok Remix
Rae Sremmurd Black Beatles Ft Gucci Mane Bass Boosted
Marjona Marjona Davron Davron
Асмр Носит Тебя На Руках Кацуки Бакуго
Хазил Кушиклар Туплами 2 Xazil Qoshiqlar To Plami2
Обалденный Сборник Очень Красивые Песни Для Души
Маржона Даврон Барчасини Гапириб Ташлади Маржона