Регистрация авто в польше на украинца

Регистрация автомобиля в Польше самостоятельно

Процедура покупки регистрации автомобиля в Польше очень простая и не требует много времени и сил.

После того как вы купили автомобиль у вас на руках должен быть акт купли продажи с вашими данными.

После этого вы можете приступать к регистрации вашей машины.

Итак, для регистрации нового или подержанного автомобиля в Польше процедура почти одинаковая. В том числе это относится и к автомобилям которые были куплены за границей, например в Германии и пригнаны в Польшу для регистрации.

Для регистрации автомобиля в Польше вам нужно обратится в местный ужонд (urzad), то есть в местную администрацию.

В ужонде вам выдадут специальную анкету Wniosek na rejestrację pojazdu который нужно будет заполнить, и приложить к нему набор документов необходимых для регистрации автомобиля. Анкету и документы нужно подать в отдел, который занимается регистрацией автотранспорта. Вместе с документами вам нужно будет отдать и старые номерные знаки.

Страхование автомобиля в Польше, ОСАГО и КАСКО

В анкете на регистрацию автомобиля вам нужно будет указать:

Список документов для регистрации автомобиля в Польше

Оплата акциза при первой регистрации автомобиля

Все эти документы нужно подать вместе с заполненной анкетой на регистрацию автомобиля в соответствующую службу ужонда.

Также не забывайте, что без страхового полиса ОСАГО вы не можете ездить на автомобиле, и сразу после регистрации вам нужно будет приобрести эту страховку.

Недавно на рассмотрение в правительство поступил законопроект об изменении акцизных ставок на регистрацию автомобиля в Польше, и уже с начала 2017 года акцизные сборы могут быть увеличены, подробнее об этом читайте в статье Новые акцизы на ввоз машин из-за границы в Польшу

Общая стоимость регистрации б/у автомобиля из Германии в Польше

Покупка авто в Польше, регистрация и страховка

Покупка как нового, так и старого авто имеет свои плюсы и минусы.

Срок действия регистрации и техпаспорта для иностранцев

При регистрации автомобиля в уженде, вам в техпаспорт ставят специальный штамп, с указанием срока действия техпаспорта. Это связано со срокам действия документов разрешающих законное пребывание в Польше, например по карте побыта.

Данная отметка ставится не на основании мельдунка, а на основании документа о легальном долгосрочном пребывании на территории Польши:

Процедура бесплатна и занимает 5 минут. Со слов работников того же отдела, в случае проверки полицией превышение этой даты будет означать недействительность техпаспорта со всеми вытекающими, поэтому шутить я бы не рекомендовал.

Источник

Регистрация авто в польше на украинца

При покупке автомобиля лица, проживающие в Польше, обязаны пройти процедуру его регистрации. Приступать к ней можно сразу же после получения акта купли-продажи, содержащего данные покупателя. Независимо от того, новое или поддержанное авто было приобретено, регистрация машины в Польше не требует слишком много времени и усилий.

Это касается как купленных в самой РП автомобилей, так и пригнанных из других стран. Тем, кто желает знать, как самому зарегистрировать машину в Польше, необходимо выяснить, какие документы запрашиваются для данной процедуры, где она проводится и в какую сумму обойдется.

Разберемся последовательно, что нужно, чтобы зарегистрировать машину в Польше. В первую очередь необходимо посетить местную администрацию – ужонд (urzad) и получить анкету на регистрацию автомобиля (на польском языке она носит название Wniosek na rejestrację pojazdu).

В анкете для желающих зарегистрировать машину в Польше требуется последовательно указать такие сведения:

Важно знать, какие документы для регистрации машины в Польше требуется подготовить. К ним относятся:

Если владелец автомобиля юридическое лицо, необходимо предоставить актуальную выписку из KRS (Государственного судебного реестра Польши).

Иностранный гражданин, пребывающий на польской территории, должен предоставить такие документы для регистрации авто:

Чтобы поставить на учет в Польше авто, которое было приобретено на территории другого государства, необходимо предоставить нотариальные переводы технического паспорта и акта купли-продажи на польский язык. Стоимость перевода акта купли-продажи автотранспортного средства рассчитывается исходя из количества знаков и в среднем составляет около 120 злотых. Стандартная стоимость перевода технического паспорта – 99 злотых.

Есть возможность немного сэкономить на переводе – для этого рекомендуется сразу купить двуязычный бланк акта купли-продажи.

Необходимо также иметь представление о том, что нужно, чтобы поставить авто в Польше на учет, если оно было куплено за границей. Если планируется зарегистрировать машину впервые, требуется оплатить акциз.

Размер данного платежа напрямую связан с объемом двигателя автомобиля:

В таможенном управлении предстоит получить и заполнить анкету формата А3. В ней необходимо последовательно указать такие данные:

1. Марка автотранспортного средства, подлежащего регистрации.
2. VIN-номер.
3. Дата ввоза автомобиля на территорию Польши.
4. Стоимость авто в злотых по курсу, действующему на момент приобретения.
5. Актуальная акцизная ставка – 3,1% или 18,6%, в зависимости от объема автомобильного двигателя.
6. Точная сумма акциза, подлежащая уплате и рассчитанная на основании действующей ставки.

Заполненную анкету следует подать сотруднику таможенного управления, который внесет ее в соответствующую базу данных. После этого необходимо произвести оплату акцизного сбора банковским переводом.

После того, как будет оплачен акциз за регистрацию автотранспортного средства, необходимо получить подтверждение, распечатав его через специальный электронный сервис. Для этого:

1. Зарегистрироваться на интернет-ресурсе puesc.gov.pl.
2. Перейти в раздел Pobierz potwierdzenie zapłaty akcyzy za samochód, что означает «Получить подтверждение оплаты акциза за автомобиль».
3. Выполнить последовательно действия в соответствии с инструкцией на сайте. Также можно предварительно получить готовую распечатанную инструкцию в таможенном управлении, где заполняли анкету.

Подтверждение уплаты акциза и все документы для регистрации авто необходимо подать в соответствующее управление ужонда.

Чтобы определить, какой будет общая цена регистрации авто в Польше, необходимо учесть несколько важных моментов, которые на нее влияют.

Размер оплаты включает в себя следующие составляющие:

Также действуют следующие тарифы на услуги по регистрации автомобиля в Польше:

Во время процедуры регистрации транспортного средства в управлении местной администрации в техническом паспорте ставят штамп с указанием периода его действия. В каждом случае срок действия регистрации авто индивидуален, так как зависит от периода действия других документов, дающих разрешение на пребывание в Польше на законных основаниях.

Тем, кто желает знать, как зарегистрировать машину в Польше, нужно учесть, что в качестве одного из таких документов может использоваться Карта побыта. Она выдается при наличии у иностранца вида на жительство и разрешения на работу. Существует две разновидности этой карты – временная и постоянная, которые предоставляют разные возможности.

Основаниями для получения Карты временного побыта могут быть официальная работа или ведение собственного бизнеса в Польше, заключение брака с гражданином или гражданкой этой страны, прохождение обучения, воссоединение семьи и другие важные факторы. Период действия Карты временного побыта зависит от запланированного срока пребывания в стране. Максимум – три года.

Карта постоянного побыта выдается максимум на десять лет при наличии Карты поляка. Следовательно, срок действия регистрации автомобиля определяется сроком действия Карты побыта или иного документа, разрешающего временное или постоянное проживание.

Если гражданин планирует в ближайшее время вывезти авто, приобретенное в Польше, к себе на родину, рекомендуется оформлять временную регистрацию, период действия которой составляет 30 календарных дней.

В случае, если он собирается использовать машину на территории Польши и других стран Европейского Союза, потребуется так называемая постоянная регистрация. В данном случае период действия технического паспорта будет совпадать с максимально разрешенным периодом пребывания. Он может определяться сроком действия визы или Карты побыта, днями безвиза, а также решением Воеводы (данный документ носит название «децизия»).

Важно учесть, что при продлении разрешительных документов техпаспорт в Польше подлежит обязательному переоформлению.

Источник

Как зарегистрировать автомобиль в Польше

Независимо от того, покупаете ли Вы новый или подержанный автомобиль, требуется его регистрация. В данной статье мы опишем, как зарегистрировать автомобиль в Польше.

Где происходит регистрация автомобиля

Для регистрации транспортного средства необходимо подать соответствующее заявление в отдел транспорта староства повята по месту жительства (для городов, имеющих статус повята, обращаться в городскую администрацию — urząd miasta).

Регистрация автомобиля в Польше осуществляется на основании решения, получение которого требует времени. В связи с этим, чтобы дать Вам возможность пользоваться приобретенным транспортным средством до вынесения окончательного решения, во время подачи заявления выдается временное разрешение на использование транспортного средства (на 30 дней).

Документы, необходимые для подачи заявления:

В случае, если владельцем автомобиля является юридическое лицо, требуется актуальная выписка из KRS. Действия, связанные с регистрацией транспортного средства, от имени юридического лица могут осуществлять только уполномоченные на это лица.

В случае, если владельцем автомобиля является иностранец, находящийся на территории Польши, или иностранная компания, требуются:

Тарифы:

*Вы можете оставить старые номера если автомобиль был ранее зарегистрирован в том же повяте или городе.

В названии платежа необходимо указать марку, модель автомобиля и его регистрационный номер или в случае отсутствия регистрационного номера — VIN номер.

Источник

Покупка, регистрация и страхование автомобиля в Польше иностранцем

Если вы являетесь иностранцем и хотите приобрести машину в Польше, нужно принимать во внимание три основных момента: вы должны иметь легальный статус в стране, прописку и номер PESEL (идентификационный код).

Всем привет, меня зовут Настя. Я рада приветствовать вас на своем канале Anasty in Poland.

В этом видео я бы хотела немного поговорить о том, каким образом можно иностранцам купить автомобиль в Польше, что вам для этого понадобится, на какие моменты стоит обратить внимание. Собственно, поделюсь немного своим опытом и постараюсь вас уберечь от тех ошибок, которые мы в свое время сделали.

Итак, для того чтобы купить в Польше автомобиль, вам необходимы всего 3 вещи:

1) обязательно нужно находиться в Польше на легальных основаниях (это может быть виза, разрешение на временное или постоянное пребывание), то есть главное, чтобы вы здесь находились законно;

2) прописка, или так называемый meldunek. К сожалению, институт прописки в Польше еще с советских времен не отменили, и она здесь требуется; но, к счастью, получить прописку в Польше немного проще, чем это сделать в Украине. Если вы, например, снимаете жилье, то можно договориться с хозяевами, чтобы вас прописали на время действия вашего проездного документа (в нашем случае визы), и это не составляет большого труда. Если прописки у вас нет, то очень сложно здесь будет жить и вообще чем-либо заниматься, поэтому данный вопрос при аренде жилья нужно обсуждать;

3) не является обязательным и сперва может казаться, что без этого можно прожить, но с течением времени становится понятно, что это очень нужно, – и это PESEL – электронный реестр всех граждан, которые живут и находятся в Польше. PESEL присваивается автоматически в течение 10 дней после получения прописки. Куда бы вы ни пошли, куда бы вы ни обратились, что бы вы ни делали, – в любой форме вас попросят ввести номер PESEL. Вы можете говорить, что вы иностранец, у вас нет номера PESEL, так тоже пойдет, ничего страшного. Но как только вы получите meldunek, через 2 недели придите заберите PESEL обязательно, он вам понадобится, и я немного позже расскажу зачем и почему.

Итак, вы находитесь в Польше легально, имеете прописку и хотите купить автомобиль. Понятно, что у вас есть определенная сумма, на которую вы рассчитываете; находите машину на сайтах по объявлениям любым способом, которым вам удобно, покупаете ее. И чтобы доказать, что этот автомобиль вы купили законно, вам понадобится с продавцом заключить договор купли-продажи.

Я не знаю, каким образом это происходит в Украине и других странах, потому что там у меня не было опыта покупки машины; но здесь это все выглядит так: у вас есть распечатанный на обычном листе бумаги формата А4 договор (образцы его можно найти в интернете), в котором должны быть указаны данные продавца (имя, фамилия, номер dowodu osobistego ‘удостоверение личности’, номер PESEL и адрес), ваши данные, предмет купли-продажи, место, дата и подписи обеих сторон – все.

Как только вы оформили договор и проверили все данные продавца, данный документ вступает в силу и не требует каких-либо дополнительных заверений у нотариуса. Имея эту бумагу, имея свой автомобиль, вы сразу должны озаботиться вопросом его регистрации.

Источник

КАК ИНОСТРАНЦУ ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ МАШИНУ В ПОЛЬШЕ?

Регистрация авто в Польше

Некоторым автомобиль нужен для работы, а некоторые просто хотят сделать свою жизнь более комфортной и сменить общественный транспорт на удобный личный автомобиль. Кто-то мечтает на своем автомобиле съездить из Польши на родину, а кто-то уже запланировал путешествие за рулем по Европе.
Что ж, отличная мотивация для покупки авто, но, прежде чем совершать покупку автомобиля, изучите все тонкости регистрации автомобилей для иностранцев в Польше.

Главные принципы работы компании ALL POLAND DOCUMENTS

✔️Помогать людям. Эти эмоции: когда Вы получаете ту самую позитивную децизию, держите в руках номера своей новой машины, получаете любой документ, который позволит вам юридически комфортно находиться в Польше, заставляют нас возвести этот принцип в основу нашей деятельности.

✔️Сервис. Вы ожидаете от нас хорошего сервиса, а получаете наилучший.

✔️Проходим с клиентом весь путь от заполнения документов до получения положительного результата. Разъясняем нюансы и особенности, поможем заполнить документы: у вас будет ощущение поддержки 24/7.

✔️Все наши клиенты после сотрудничества становятся нашими друзьями. Мы всегда рады выпить с Вами чашечку кофе, заходите к нам в офис.

Работа слаженной команды ALL POLAND DOCUMENTS направлена на то, чтобы наши клиенты были довольны, максимально экономили свое время и, конечно же, нервы. Как говорится, госучреждения мы берем на себя!

Когда Вы покупаете авто, продавец обязан также в течение 30 дней подать уведомление о продаже своего авто, то есть снять с себя ответственность за все дальнейшие действия с уже Вашим автомобилем. Если же Вы (покупатель) не регистрируете его на себя, получается автомобиль «зависает в воздухе».

Регистрация авто в Польше с ALL POLAND DOCUMENTS занимает всего 1 час.

Как иностранцу поставить авто на учет в Польше?

Поставить автомобиль на учет можно в городском ужонде (Urząd miejski).

Важно понимать, для каких целей Вы будете в дальнейшем использовать автомобиль, чтобы выбрать для себя оптимальный вид регистрации: временную или постоянную.

Временная регистрация осуществляется для автомобилей, которые приобретались в Польше с целью дальнейшего растаможивания и эксплуатации в другой стране. В нашей практике чаще всего украинцы покупают для себя автомобиль, чтобы потом перегнать его на родину, в Украину, и уже там на нем ездить.

Постоянная регистрация необходима для автомобилей, владельцы которых планируют ездить в Польше или ЕС.

Иностранцам, которые хотят эксплуатировать авто с польской регистрацией в Украине, не оформляя украинскую регистрацию, необходимо делать для такого авто постоянную регистрацию.

Зарегистрировать автомобиль могут только иностранцы, легально пребывающие в Польше. Среди оснований Вашего нахождения в стране могут быть: виза, безвиз, карта побыта, децизия, гражданство другой страны ЕС, виза другой страны ЕС.

Также необходимо помнить, что не только в каждом воеводстве, но и в каждом ужонде есть свои внутренние нюансы законодательства (хоть и законы для всей Польши одинаковы). При этом с одним и тем же набором документов в одном ужонде Вам без проблем поставят машину на учет, а в другом или запросят дополнительные документы, или вообще откажут в регистрации.

Но вот список документов, без которых Вашу машину не поставят на учет ни в одном ужонде:

В каких случаях невозможно осуществить процедуру постановки авто на учет:

Этапы переоформления авто на иностранца в Польше

Итак, Вы стали обладателем своей новенькой «ласточки». Планируете ездить на ней по Польше, возможно выехать в отпуск в Украину или съездить с семьей отдохнуть в Германию на недельку. В связи с этим, регистрация Вам понадобится постоянная.

Важно: если Вы сами не можете присутствовать на регистрации, а доверяете это дело своему представителю (родным, близким, юристу), то дополнительно ко всему перечню документов обязательно добавьте доверенность. Если планируете зарегистрировать машину на нескольких владельцев, то в доверенности должен быть обозначен каждый из них.

Оформлять постановку машины на учет будем в Urząd miejski по месту Вашей регистрации.

Этап 1

Имея на руках документы, которые мы перечислили выше, и автомобильные номера, Вам нужно заполнить заявление (актуальный бланк лучше взять в самом ужонде), в котором Вы идентифицируете себя, как иностранца, и свое транспортное средство (ТС).

О ТС всю информацию Вы берете из техпаспорта, karta pojazdu и договора купли-продажи авто.

Важно обозначить марку и модель авто, год производства, номера двигателя и кузова и другие данные согласно заявления. Пишите внимательно, не упуская ни одной мелочи.

Также в заявлении нужно написать список всех документов, которые Вы прилагаете в дополнение к нему.

К документам также нужно приложить квитанцию об оплате всех необходимых пошлин и сборов.

Перечень пошлин, которые Вам придется оплатить в любом случае:

Этап 2

Необходимость оплаты остальных пошлин зависит от Вашей индивидуальной ситуации с автомобилем и Вашего желания. Например, если захотите именные автомобильные номера или номера с определенным набором цифр, то за это нужно будет доплачивать отдельный сбор.

Если не знаете, какие пошлины нужно оплачивать именно в Вашем случае, это сможет подсказать инспектор.

Этап 3

Итак, заявление готово, подаем его инспектору в окошко вместе со всеми документами.

Этап 4

Если документы в порядке, то сотрудник ужонда их примет и на месте выдаст Вам временный техпаспорт, номера и наклейки.

Этап 5

Постоянный техпаспорт Вы получите в течение 30 дней после регистрации.

На какой срок выдают техпаспорт и свидетельство о регистрации для иностранцев?

Срок действия временного техпаспорта составляет 30 дней, далее Вам выдается постоянный техпаспорт.

Срок действия постоянного техпаспорта, как правило, ограничен сроками легального пребывания иностранца в Польше. Срок действия документа определяет ужонд, ставя в техпаспорт соответствующий штамп.

То есть, если у Вас есть карта побыту сроком до 2022 года, то техпаспорт у Вас будет действительным не дольше этого срока.

Поэтому, по мере того, как срок действия техпаспорта будет подходить к концу, его необходимо продлить, предоставляя в ужонд новый документ, подтверждающий Ваше легальное нахождение в Польше.

Оформление нового и б/у автомобиля: в чем отличие?

Если автомобиль впервые регистрируется на территории Польши, то при оформлении такого авто Вам нужно будет уплатить акцизный сбор.

То есть разница между регистрацией нового и б/у автомобиля состоит в том, что в сумму Ваших затрат на регистрацию нового нужно будет включить акцизный сбор.

Итоги

Мы, как никто понимаем, что не у всех иностранцев есть время и возможность самим изучить все нюансы польского законодательства и лично заниматься оформлением своих документов.

Поэтому одной из главных задач нашей компании является помощь иностранцам и экономия их времени и нервов, которые могут быть безвозвратно потеряны при длительной беготне по госучреждениям.

Мы зарегистрируем Ваш автомобиль в самые короткие сроки! Регистрируем и польские авто, и автомобили из других Европейских стран.

Мы, ALL POLAND DOCUMENTS, с радостью приглашаем Вас стать одним из наших довольных клиентов, ведь мы работаем на 100% результат!

Регистрация Вашего авто вместе с ALL POLAND DOCUMENTS: почему именно мы?

Стоимость наших услуг

У каждого иностранца имеется свой набор документов, свои особенности покупки и эксплуатации автомобиля, свои обстоятельства и нюансы нахождения в стране. Поэтому для каждого нашего клиента мы рассчитываем стоимость услуг индивидуально.

Узнайте стоимость регистрации автомобиля именно по Вашей ситуации с документами, написав в окошко для связи нашему доброжелательному менеджеру.

Мы благодарны Вам за доверие и за выбор нашей компании!

Что говорят клиенты
о нас “all POLAND DOCUMENTS”

Оставьте свои данные и получите актуальную информацию в
течении 30 минут

Политика конфиденциальности персональных данных

Настоящая Политика конфиденциальности персональных данных (далее – Политика конфиденциальности) действует в отношении всей информации, которую сайт All Poland Documents, (далее – APD) расположенный на доменном имени https://apd.world/ (а также его субдоменах), может получить о Пользователе во время использования сайта https://apd.world/ (а также его субдоменов), его программ и его продуктов.

1. Определение терминов

1.1 В настоящей Политике конфиденциальности используются следующие термины:

1.1.1. «Администрация сайта» (далее – Администрация) – уполномоченные сотрудники на управление сайтом All Poland Documents, действующие от имени Gapula Group — Multibrand Company, которые организуют и (или) осуществляют обработку персональных данных, а также определяет цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными.

1.1.2. «Персональные данные» — любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному, или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных).

1.1.3. «Обработка персональных данных» — любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

1.1.4. «Конфиденциальность персональных данных» — обязательное для соблюдения Оператором или иным получившим доступ к персональным данным лицом требование не допускать их распространения без согласия субъекта персональных данных или наличия иного законного основания.

1.1.5. «Сайт All Poland Documents» — это совокупность связанных между собой веб-страниц, размещенных в сети Интернет по уникальному адресу (URL): https://apd.world/, а также его субдоменах.

1.1.6. «Субдомены» — это страницы или совокупность страниц, расположенные на доменах третьего уровня, принадлежащие сайту All Poland Documents, а также другие временные страницы, внизу который указана контактная информация Администрации

1.1.5. «Пользователь сайта All Poland Documents » (далее Пользователь) – лицо, имеющее доступ к сайту All Poland Documents, посредством сети Интернет и использующее информацию, материалы и продукты сайта All Poland Documents.

1.1.7. «Cookies» — небольшой фрагмент данных, отправленный веб-сервером и хранимый на компьютере пользователя, который веб-клиент или веб-браузер каждый раз пересылает веб-серверу в HTTP-запросе при попытке открыть страницу соответствующего сайта.

1.1.8. «IP-адрес» — уникальный сетевой адрес узла в компьютерной сети, через который Пользователь получает доступ на APD.

1.1.9. «Товар » — продукт, который Пользователь заказывает на сайте и оплачивает через платёжные системы.

2. Общие положения

2.1. Использование сайта All Poland Documents Пользователем означает согласие с настоящей Политикой конфиденциальности и условиями обработки персональных данных Пользователя.

2.3. Настоящая Политика конфиденциальности применяется к сайту All Poland Documents. APD не контролирует и не несет ответственность за сайты третьих лиц, на которые Пользователь может перейти по ссылкам, доступным на сайте All Poland Documents.

2.4. Администрация не проверяет достоверность персональных данных, предоставляемых Пользователем.

3. Предмет политики конфиденциальности

3.1. Настоящая Политика конфиденциальности устанавливает обязательства Администрации по неразглашению и обеспечению режима защиты конфиденциальности персональных данных, которые Пользователь предоставляет по запросу Администрации при регистрации на сайте All Poland Documents, при подписке на информационную e-mail рассылку или при оформлении заказа.

3.2. Персональные данные, разрешённые к обработке в рамках настоящей Политики конфиденциальности, предоставляются Пользователем путём заполнения форм на сайте All Poland Documents и включают в себя следующую информацию:
3.2.1. фамилию, имя, отчество Пользователя;
3.2.2. контактный телефон Пользователя;
3.2.3. адрес электронной почты (e-mail)
3.2.4. место жительство Пользователя (при необходимости)
3.2.5. адрес доставки Товара (при необходимости) 3.2.6. фотографию (при необходимости).

3.3. APD защищает Данные, которые автоматически передаются при посещении страниц:
— IP адрес;
— информация из cookies;
— информация о браузере
— время доступа;
— реферер (адрес предыдущей страницы).

3.3.2. APD осуществляет сбор статистики об IP-адресах своих посетителей. Данная информация используется с целью предотвращения, выявления и решения технических проблем.

3.4. Любая иная персональная информация неоговоренная выше (история посещения, используемые браузеры, операционные системы и т.д.) подлежит надежному хранению и нераспространению, за исключением случаев, предусмотренных в п.п. 5.2. и 5.3. настоящей Политики конфиденциальности.

4. Цели сбора персональной информации пользователя

4.1. Персональные данные Пользователя Администрация может использовать в целях:
4.1.1. Идентификации Пользователя, зарегистрированного на сайте All Poland Documents для его дальнейшей авторизации, оформления заказа и других действий.
4.1.2. Предоставления Пользователю доступа к персонализированным данным сайта All Poland Documents.
4.1.3. Установления с Пользователем обратной связи, включая направление уведомлений, запросов, касающихся использования сайта All Poland Documents, оказания услуг и обработки запросов и заявок от Пользователя.
4.1.4. Определения места нахождения Пользователя для обеспечения безопасности, предотвращения мошенничества.
4.1.5. Подтверждения достоверности и полноты персональных данных, предоставленных Пользователем.
4.1.6. Создания учетной записи для использования частей сайта All Poland Documents, если Пользователь дал согласие на создание учетной записи.
4.1.7. Уведомления Пользователя по электронной почте.
4.1.8. Предоставления Пользователю эффективной технической поддержки при возникновении проблем, связанных с использованием сайта All Poland Documents.
4.1.9. Предоставления Пользователю с его согласия специальных предложений, информации о ценах, новостной рассылки и иных сведений от имени сайта All Poland Documents.
4.1.10. Осуществления рекламной деятельности с согласия Пользователя.

5. Способы и сроки обработки персональной информации

5.1. Обработка персональных данных Пользователя осуществляется без ограничения срока, любым законным способом, в том числе в информационных системах персональных данных с использованием средств автоматизации или без использования таких средств.

5.2. Пользователь соглашается с тем, что Администрация вправе передавать персональные данные третьим лицам, в частности, курьерским службам, организациями почтовой связи (в том числе электронной), операторам электросвязи, исключительно в целях выполнения заказа Пользователя, оформленного на сайте All Poland Documents, включая доставку Товара, документации или e-mail сообщений.

5.3. Персональные данные Пользователя могут быть переданы уполномоченным органам государственной власти Российской Федерации только по основаниям и в порядке, установленным законодательством Российской Федерации.

5.4. При утрате или разглашении персональных данных Администрация вправе не информировать Пользователя об утрате или разглашении персональных данных.

5.5. Администрация принимает необходимые организационные и технические меры для защиты персональной информации Пользователя от неправомерного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения, а также от иных неправомерных действий третьих лиц.

5.6. Администрация совместно с Пользователем принимает все необходимые меры по предотвращению убытков или иных отрицательных последствий, вызванных утратой или разглашением персональных данных Пользователя.

6. Права и обязанности сторон

6.1. Пользователь вправе:

6.1.1. Принимать свободное решение о предоставлении своих персональных данных, необходимых для использования сайта All Poland Documents, и давать согласие на их обработку.

6.1.2. Обновить, дополнить предоставленную информацию о персональных данных в случае изменения данной информации.

6.1.3. Пользователь имеет право на получение у Администрации информации, касающейся обработки его персональных данных, если такое право не ограничено в соответствии с федеральными законами. Пользователь вправе требовать от Администрации уточнения его персональных данных, их блокирования или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки, а также принимать предусмотренные законом меры по защите своих прав.

6.2. Администрация обязана:

6.2.1. Использовать полученную информацию исключительно для целей, указанных в п. 4 настоящей Политики конфиденциальности.

6.2.2. Обеспечить хранение конфиденциальной информации в тайне, не разглашать без предварительного письменного разрешения Пользователя, а также не осуществлять продажу, обмен, опубликование, либо разглашение иными возможными способами переданных персональных данных Пользователя, за исключением п.п. 5.2 и 5.3. настоящей Политики Конфиденциальности.

6.2.3. Принимать меры предосторожности для защиты конфиденциальности персональных данных Пользователя согласно порядку, обычно используемого для защиты такого рода информации в существующем деловом обороте.

6.2.4. Осуществить блокирование персональных данных, относящихся к соответствующему Пользователю, с момента обращения или запроса Пользователя, или его законного представителя либо уполномоченного органа по защите прав субъектов персональных данных на период проверки, в случае выявления недостоверных персональных данных или неправомерных действий.

7. Ответственность сторон

7.1. Администрация, не исполнившая свои обязательства, несёт ответственность за убытки, понесённые Пользователем в связи с неправомерным использованием персональных данных, в соответствии с законодательством Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных п.п. 5.2., 5.3. и 7.2. настоящей Политики Конфиденциальности.

7.2. В случае утраты или разглашения Конфиденциальной информации Администрация не несёт ответственность, если данная конфиденциальная информация:
7.2.1. Стала публичным достоянием до её утраты или разглашения.
7.2.2. Была получена от третьей стороны до момента её получения Администрацией Ресурса.
7.2.3. Была разглашена с согласия Пользователя.

7.3. Пользователь несет полную ответственность за соблюдение требований законодательства РФ, в том числе законов о рекламе, о защите авторских и смежных прав, об охране товарных знаков и знаков обслуживания, но не ограничиваясь перечисленным, включая полную ответственность за содержание и форму материалов.

7.4. Пользователь признает, что ответственность за любую информацию (в том числе, но не ограничиваясь: файлы с данными, тексты и т. д.), к которой он может иметь доступ как к части сайта All Poland Documents, несет лицо, предоставившее такую информацию.

7.5. Пользователь соглашается, что информация, предоставленная ему как часть сайта All Poland Documents, может являться объектом интеллектуальной собственности, права на который защищены и принадлежат другим Пользователям, партнерам или рекламодателям, которые размещают такую информацию на сайте All Poland Documents.
Пользователь не вправе вносить изменения, передавать в аренду, передавать на условиях займа, продавать, распространять или создавать производные работы на основе такого Содержания (полностью или в части), за исключением случаев, когда такие действия были письменно прямо разрешены собственниками такого Содержания в соответствии с условиями отдельного соглашения.

7.6. В отношение текстовых материалов (статей, публикаций, находящихся в свободном публичном доступе на сайте All Poland Documents) допускается их распространение при условии, что будет дана ссылка на APD.

7.7. Администрация не несет ответственности перед Пользователем за любой убыток или ущерб, понесенный Пользователем в результате удаления, сбоя или невозможности сохранения какого-либо Содержания и иных коммуникационных данных, содержащихся на сайте All Poland Documents или передаваемых через него.

7.8. Администрация не несет ответственности за любые прямые или косвенные убытки, произошедшие из-за: использования либо невозможности использования сайта, либо отдельных сервисов; несанкционированного доступа к коммуникациям Пользователя; заявления или поведение любого третьего лица на сайте.

7.9. Администрация не несет ответственность за какую-либо информацию, размещенную пользователем на сайте All Poland Documents, включая, но не ограничиваясь: информацию, защищенную авторским правом, без прямого согласия владельца авторского права.

8. Разрешение споров

8.1. До обращения в суд с иском по спорам, возникающим из отношений между Пользователем и Администрацией, обязательным является предъявление претензии (письменного предложения или предложения в электронном виде о добровольном урегулировании спора).

8.2. Получатель претензии в течение 30 календарных дней со дня получения претензии, письменно или в электронном виде уведомляет заявителя претензии о результатах рассмотрения претензии.

8.3. При не достижении соглашения спор будет передан на рассмотрение Арбитражного суда г. Вроцлав.

8.4. К настоящей Политике конфиденциальности и отношениям между Пользователем и Администрацией применяется действующее законодательство Российской Федерации.

9. Дополнительные условия

9.1. Администрация вправе вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности без согласия Пользователя.

9.2. Новая Политика конфиденциальности вступает в силу с момента ее размещения на сайте All Poland Documents, если иное не предусмотрено новой редакцией Политики конфиденциальности.

9.3. Все предложения или вопросы касательно настоящей Политики конфиденциальности следует сообщать по адресу: all.poland.documents@gapula.group

9.4. Действующая Политика конфиденциальности размещена на странице по адресу http://https://apd.world//politika.html

Обновлено: 15 Апреля 2021 года

г. Вроцлав, Gapula Group — Multibrand Company

Источник